quan bác
- pronoun លោកបង; បងប្រុសyou; dear elder brother; sirQuan bác dạo này sức khỏe có tốt không?
លោកបង សុខភាពយ៉ាងណាដែរសព្វថ្ងៃនេះ?
How has your health been recently, sir?
វិធីហៅគួរសមបែបចាស់បុរាណ ឬលេងសើចចំពោះបុរសវ័យចំណាស់ ឬមិត្តភក្តិក្នុងសង្គមខាងជើង។ ជួនកាលប្រើក្នុងន័យចំអន់ ឬលេងសើចស្និទ្ធស្នាល។
A polite, traditional, or slightly humorous northern way to address an elder brother or friend. Sometimes used playfully among close acquaintances.
Related: bác; anh bạn; đại huynh
More examples
- Quan bác đi đâu mà ăn mặc đẹp và vội vã thế này?
លោកបងដើរទៅណាដែរ បានជាស្លៀកពាក់ស្អាត ហើយប្រញាប់ប្រញាល់យ៉ាងហ្នឹង?
Where are you heading all dressed up and in such a rush, my good friend? - Hôm nay quan bác rảnh rỗi thì ghé qua nhà tôi uống chén trà nhé.
ថ្ងៃនេះប្រសិនបើលោកបងទំនេរ សូមឆ្លៀតចូលផ្ទះខ្ញុំពិសារតែមួយកែវណា។
If you are free today, please stop by my house for a cup of tea.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
quan hàm quan tước quan phẩm quan ấn quan lính quan sai quan phòng quan hoạn quan hoài quan san quan gia quan nha quan binh quan lộc quan vận quan bổng quan điền quan chế quan hà quan tổng quan phán quan đới quan chiêm quan tiền
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.