Skip to content

sương phủ trắng

  1. expression អ័ព្ទគ្របដណ្ដប់សក្បុស; ទឹកសន្សើមធ្លាក់សក្បុស
    blanketed in white mist; covered with white fog
    Sáng nay sương phủ trắng cả cánh đồng.
    ព្រឹកនេះអ័ព្ទគ្របដណ្ដប់សក្បុសពេញវាលស្រែ។
    This morning white mist blankets the entire field.

ពិពណ៌នាអំពីអ័ព្ទក្រាស់ ឬទឹកសន្សើមធ្លាក់សក្បុសគ្របលើភ្នំ វាលស្រែ ឬដំបូលផ្ទះ។ ប្រើបានទាំងការនិយាយនិងការសរសេរ។

Describes thick mist or heavy dew covering hills, fields, or rooftops in white. Natural in both spoken and written Vietnamese.

Related: sương trắng; trắng xóa; phủ kín

More examples

  • Sương phủ trắng đỉnh Fansipan tạo nên khung cảnh tuyệt đẹp mùa đông.
    អ័ព្ទគ្របដណ្ដប់សក្បុសលើកំពូលភ្នំហ្វានស៊ីប៉ង់ បង្កើតបានជាទេសភាពរដូវរងាដ៏ស្រស់ស្អាត។
    White mist blanketed Fansipan peak, creating a breathtaking winter scene.
  • Mở cửa sổ ra đã thấy sương phủ trắng cả vườn rau sau nhà.
    បើកបង្អួចភ្លាម ឃើញទឹកសន្សើមធ្លាក់សក្បុសពេញសួនបន្លែក្រោយផ្ទះបាត់ទៅហើយ។
    Opening the window, I already saw white frost blanketing the entire backyard vegetable plot.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

sương bảng lảng sương la đà sương mờ ảo sương mịt mùng sương giăng mắc sương tan khói tỏa sương sa hạt lựu sương dầm nắng dãi sương gió dạn dày sương tuyết dãi dầu sương ngưng tụ sương giăng lối sương chập chờn sương gió cuộc đời sương lạnh căm căm sương rơi rải rác sương đọng đầu cành sương điểm mái đầu sương phủ ngập tràn sổ tay sổ sách sổ liên lạc sổ khám bệnh sổ bảo hiểm

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.