Skip to content

ห่ม

hòm [ហុម]
  1. verb ដណ្ដប់; ពាក់ពានា
    cover; wrap around; wear (a blanket/shawl)
    อากาศหนาวต้องห่มผ้าหนาๆ
    អាកាសធាតុត្រជាក់ត្រូវដណ្ដប់ភួយក្រាស់ៗ
    When the weather is cold, you should wrap yourself in a thick blanket.

Syllables: ห่ม (hòm, low)

ជាកិរិយាសព្ទមានន័យថា «ដណ្តប់/គ្រប» ដូចជាដណ្តប់ភួយ ឬពាក់ស្បៃឆៀង។ ខ្មែរយើងប្រើ «ដណ្ដប់»។ ត្រូវប្រយ័ត្នកុំច្រឡំនឹង «คลุม» (គ្រប/រុំ) ព្រោះ «ห่ม» ច្រើនប្រើជាមួយភួយ សំពត់ ឬស្បង់ចីវរព្រះសង្ឃ។

A verb meaning 'to cover', 'to wrap around', or 'to drape over' (oneself), especially used with blankets, shawls, or monastic robes.

More examples

  • อากาศหนาว อย่าลืมห่มผ้าหนาๆ นะคะ
    aa-gàat năao yàa lʉʉm hòm pâa năa-năa ná ká · អា-កាត ណាវ យ៉ា លឺម ហុំ ផា ណា-ណា ណៈ ខាក់
    អាកាសធាតុត្រជាក់ កុំភ្លេចដណ្តប់ភួយក្រាស់ៗណា៎បង។
    It's cold; don't forget to cover yourself with a thick blanket.
  • พระสงฆ์กำลังห่มจีวรครับ
    prá-sǒng gam-lang hòm jii-wɔɔn kráp · ព្រះ-សុង កាំ-ឡាំង ហុំ ជី-វន ក្រាប់
    ព្រះសង្ឃកំពុងគ្រងស្បង់ចីវរបាទ។
    The monk is putting on his robe.
  • นอนไม่ห่มผ้า เดี๋ยวจะไม่สบายเอานะ
    nɔɔn mâi hòm pâa dǐao jà mâi sà-baai ao ná · នន ម៉ាយ ហុំ ផា ឌៀវ ចាក់ ម៉ាយ សៈ-បាយ អៅ ណៈ
    គេងមិនដណ្តប់ភួយ ប្រយ័ត្នផ្ដាសាយឈឺណា។
    If you sleep without a blanket, you might catch a cold.

Common phrases: ห่มจีวร (hòm jii-wɔɔn) គ្រងចីវរ · ผ้าห่ม (pâa-hòm) ភួយដណ្តប់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กินข้าวเย็น กินของหวาน กินผลไม้ กินจุ กินน้อย กินไม่อิ่ม กินทิ้งกินขว้าง กินมังสวิรัติ กินเจ จีบสาว จีบกัน เกาะอก ห่มผ้า ถอนหมุด คันร่ม ด้ามแปรง คันเบ็ด คันชั่ง ด้ามเคียว กระบวยตักน้ำ ด้ามกระจก หนอนชาชิต หนอนเจาะไม้ หนอนกระทู้

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.