กางเกงผ้า
gaang-geeng-pâa [កាង-កែង-ផា]- noun ខោក្រណាត់fabric pants; slacksใส่กางเกงผ้าแล้วสบายตัว
ស្លៀកខោក្រណាត់ហើយស្រួលខ្លួន
Wearing cloth trousers feels comfortable
Syllables: กาง (gaang, mid) + เกง (geeng, mid) + ผ้า (pâa, falling)
ពាក្យនេះមានន័យថាស្លៀកខោសាច់ក្រណាត់ ឬខោជើងវែងធម្មតា មិនមែនខោខូវប៊យ (ยีนส์) ទេ។ ថៃប្រើញឹកញាប់ពេលនិយាយពីឯកសណ្ឋានការងារ ឬខោស្លៀកស្រួលៗនៅផ្ទះ។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំនឹងពាក្យថាសាច់ក្រណាត់ទទេ ព្រោះពាក្យនេះសំដៅលើខោតែម្ដង។
Refers to fabric or cloth trousers/slacks as opposed to jeans. Commonly used when discussing work uniforms or comfortable casual wear.
More examples
- วันนี้ใส่กางเกงผ้าไปทำงานครับ
wan-níi sài gaang-geeng-pâa bpai tam-ngaan kráp · វ៉ាន់នី សៃ កាងហ្គេងផា ប៉ៃ ថាំង៉ាន ក្រាប់
ថ្ងៃនេះខ្ញុំស្លៀកខោសាច់ក្រណាត់ទៅធ្វើការ។
Today I wore slacks to work. - กางเกงผ้ารุ่นนี้ใส่สบายมากค่ะ
gaang-geeng-pâa rûn-níi sài sà-baai mâak kâ · កាងហ្គេងផា រ៉ុននី សៃ សៈបាយ ម៉ាក ខាក់
ខោសាច់ក្រណាត់ម៉ូដនេះស្លៀកស្រួលខ្លាំងណាស់។
These fabric pants are very comfortable to wear. - ซักกางเกงผ้าอย่าใช้แปรงขัดแรงนะ
sák gaang-geeng-pâa yàa chái bprɛɛng kàt rɛɛng ná · សាក់ កាងហ្គេងផា យ៉ា ឆៃ ប្រែង ខាត់ រែង ណៈ
ពេលបោកខោសាច់ក្រណាត់ កុំយកច្រាសមកដុសខ្លាំងពេកណា។
When washing fabric pants, don't scrub too hard with a brush.
Common phrases: กางเกงยีนส์ (gaang-geeng-yiin) ខោខូវប៊យ · กางเกงผ้าขายาว (gaang-geeng-pâa kǎa-yaao) ខោជើងវែងសាច់ក្រណាត់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ก่ออิฐ ก่อกวน ก่อตั้ง กอดคอ ก่อนกำหนด ก่อนเที่ยง กักขังหน่วงเหนี่ยว กังวาน กาบ กางร่มกันแดด กางแผนที่ กางเกงทำงาน กาแฟผง กาลครั้งหนึ่ง ข้อมูล ไข่ ไข่ไก่ ไข่ดาว ไข่เจียว ไข่ต้ม แขน แข็ง แข็งแรง แข่งขัน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.