แข็ง
khɛ̌ng [ខែង]- adjective រឹងhard; stiffขนมปังนี้ทิ้งไว้นานจนแข็ง
នំបុ័ងនេះទុកយូររហូតដល់រឹង
This bread was left for so long that it turned hard.
Syllables: แข็ง (khɛ̌ng, rising)
មានន័យថា 'រឹង' (មិនទន់)។ ប្រើសម្រាប់ពណ៌នារបស់របរ អាហារ ឬសភាពកក។ ត្រូវបញ្ចេញសម្លេងចត្វា (rising tone) ឲ្យច្បាស់ កុំបញ្ចេញសម្លេងស្មើ ឬសម្លេងទាប។ ពាក្យ 'น้ำแข็ง' (ទឹកកក) ក៏មកពីពាក្យនេះដែរ។
Adjective meaning hard, stiff, or frozen solid. Pronounced with a rising tone; foundational in words like 'nám-khɛ̌ng' (ice).
More examples
- ขนมปังอันนี้วางไว้นานจนแข็งแล้วครับ
khà-nǒm-bpang an níi waang wái naan jon khɛ̌ng lɛ́ɛo kráp · ខៈណុំប៉ាំង អាន់ នី វ៉ាង វ៉ៃ ណាន ចុន ខែង លែវ ក្រាប់
នំប៉័ងមួយនេះទុកយូរពេករហូតដល់រឹងអស់ហើយ។
This bread was left out so long that it has gone hard. - ไม้นี้แข็งมาก ตอกตะปูไม่ค่อยเข้าค่ะ
mái níi khɛ̌ng mâak, dtɔ̀ɔk dtà-bpuu mâi khɔ̂i khâo kâ · ម៉ៃ នី ខែង ម៉ាក, តក តៈប៉ូ ម៉ៃ ខយ ខៅ ខាក់
ឈើនេះរឹងខ្លាំងណាស់ ដាយដែកគោលមិនសូវចូលទេ។
This wood is very hard; nails hardly drive into it. - เอาน้ำใส่ช่องฟรีซจนเป็นน้ำแข็งแล้วนะ
ao nám sài chɔ̂ng-friis jon bpen nám-khɛ̌ng lɛ́ɛo ná · អៅ ណាំ សៃ ឆងហ្វ្រីស ចុន ប៉េន ណាំខែង លែវ ណៈ
យកទឹកដាក់ក្នុងកន្លែងកក រហូតដល់កកជាទឹកកកហើយណា។
I put water in the freezer until it froze solid.
Common phrases: น้ำแข็ง (nám-khɛ̌ng) ទឹកកក · แข็งกระด้าง (khɛ̌ng-grà-dâang) រឹងកំព្រឹស/រឹងរូស
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
กางแผนที่ กางเกงทำงาน กางเกงผ้า กาแฟผง กาลครั้งหนึ่ง ข้อมูล ไข่ ไข่ไก่ ไข่ดาว ไข่เจียว ไข่ต้ม แขน แข็งแรง แข่งขัน แขวน เข้าแถว เข้าคิว เข้ากัน เข้าข้าง เข้าเมือง ขูด เข็น เขื่อน แขก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.