Skip to content

ข้อมูล

khɔ̂ɔ-muun [ខ-មូន]
  1. noun ទិន្នន័យ; ព័ត៌មាន
    data; information
    กรุณากรอกข้อมูลให้ครบถ้วน
    សូមបំពេញទិន្នន័យឲ្យបានគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ
    Please fill in the information completely.

Syllables: ข้อ (khɔ̂ɔ, falling) + มูล (muun, mid)

មានន័យថា 'ទិន្នន័យ' ឬ 'ព័ត៌មាន' ប្រើទូទៅទាំងក្នុងជីវភាពរស់នៅ ការងាររដ្ឋបាល និងប្រព័ន្ធកុំព្យូទ័រ។ ពាក្យ 'ข้อ' ជាសម្លេងធ្លាក់ (falling) ជនជាតិខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នកុំបញ្ចេញជាសម្លេងស្មើ។ ថៃប្រើពាក្យនេះញឹកញាប់ពេលសុំឯកសារ ឬព័ត៌មានលម្អិត។

Means data, details, or information. Widely used in workplaces, official paperwork, and casual requests for information.

More examples

  • ขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับงานนี้หน่อยครับ
    khɔ̌ɔ khɔ̂ɔ-muun bpə̀əm-dtəəm gìaw-gàp ngaan níi nɔ̀y kráp · ខរ ខមូន ភើមទើម គៀវកាប់ ង៉ាន នី ណយ ក្រាប់
    សុំព័ត៌មានបន្ថែមទាក់ទងនឹងការងារនេះបន្តិចមកបង។
    Could you provide more information about this job, please?
  • กรุณากรอกข้อมูลส่วนตัวในใบสมัครค่ะ
    gà-rú-naa grɔ̀ɔk khɔ̂ɔ-muun sùan-dtua nai bai-sà-màk kâ · កៈរុណា ក្រក ខមូន សួនទួ ណៃ បៃសាម៉ាក់ ខាក់
    សូមបំពេញព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនក្នុងពាក្យសុំធ្វើការ។
    Please fill in your personal information on the application form.
  • ข้อมูลชุดนี้ถูกต้องและอัปเดตแล้วครับ
    khɔ̂ɔ-muun chút níi thùuk-dtɔ̂ng lɛ́ áp-dèet lɛ́ɛo kráp · ខមូន ឈុត នី ធូកតង លែ អាប់ដេត លែវ ក្រាប់
    ទិន្នន័យមួយឈុតនេះត្រឹមត្រូវនិងបានអាប់ដេតរួចរាល់ហើយ។
    This set of data is accurate and updated.

Common phrases: ข้อมูลส่วนตัว (khɔ̂ɔ-muun sùan-dtua) ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន · ส่งข้อมูล (sòng khɔ̂ɔ-muun) ផ្ញើទិន្នន័យ/ផ្ញើព័ត៌មាន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กอดคอ ก่อนกำหนด ก่อนเที่ยง กักขังหน่วงเหนี่ยว กังวาน กาบ กางร่มกันแดด กางแผนที่ กางเกงทำงาน กางเกงผ้า กาแฟผง กาลครั้งหนึ่ง ไข่ ไข่ไก่ ไข่ดาว ไข่เจียว ไข่ต้ม แขน แข็ง แข็งแรง แข่งขัน แขวน เข้าแถว เข้าคิว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.