Skip to content

กาบ

gàap [កាប]
  1. noun ស្រទាប់; សំបកស្រទាប់
    sheath; husk; spathe
    แกะกาบกล้วยออกก่อนมัด
    បកស្រទាប់ដើមចេកចេញមុននឹងចង
    Peel off the banana stalk sheath before tying

Syllables: กาบ (gàap, low)

មានន័យថា «ស្រទាប់» ឬ «ស្រទប» ដូចជាស្រទបចេក (กาบกล้วย) ស្រទបដូង (กาบมะพร้าว)។ បងប្អូនខ្មែរច្រើនជួបក្នុងវិស័យកសិកម្ម និងដាំដុះ។

Refers to a sheath, husk, or spathe of plants (such as banana stem sheaths or coconut husks). Common in agricultural work.

More examples

  • คนงานกำลังลอกกาบกล้วยไปทำเชือกครับ
    kon-ngaan gam-lang lɔ̂ɔk gàap-glûai bai tam chʉ̂ak kráp · ខុន-ង៉ាន កាំ-ឡាំង ឡក កាប-ខ្លួយ ប៉ៃ ថាំ ឈឿក ក្រាប់
    កម្មករកំពុងបកស្រទបចេកយកទៅធ្វើខ្សែពួរចាស។
    Workers are peeling banana stalk sheaths to make ropes.
  • เราใช้กาบมะพร้าวสับมารองก้นกระถางต้นไม้ค่ะ
    rao chái gàap-má-práao sàp maa rɔɔng gôn grà-tǎang dtôn-mái kâ · រ៉ៅ ឆៃ កាប-ម៉ាក់-ព្រ៉ាវ សាប់ ម៉ា រ៉ង គុន ក្រាក់-ថាង ត្រុន-ម៉ាយ ខាក់
    យើងប្រើស្រកីដូងចិញ្ច្រាំមករៀបបាតផើងផ្កាចាស។
    We use chopped coconut husks to line the bottom of the flower pots.
  • กาบหอยนี้มีลวดลายสวยงามมากครับ
    gàap-hɔ̌ɔi níi mii lûat-laai sǔai-ngaam mâak kráp · កាប-ហយ នី មី លួត-ឡាយ ស៊ួយ-ង៉ាម ម៉ាក ក្រាប់
    សំបកខ្យងនេះមានក្បាច់ក្បូរស្អាតណាស់បាទ។
    This seashell valve has a beautiful pattern.

Common phrases: กาบมะพร้าว (gàap-má-práao) ស្រកីដូង/ស្រទបដូង · กาบกล้วย (gàap-glûai) ស្រទបចេក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กู้สถานการณ์ กู้ซาก กู้เงินธนาคาร กู้ยืมเงิน ก่ออิฐ ก่อกวน ก่อตั้ง กอดคอ ก่อนกำหนด ก่อนเที่ยง กักขังหน่วงเหนี่ยว กังวาน กางร่มกันแดด กางแผนที่ กางเกงทำงาน กางเกงผ้า กาแฟผง กาลครั้งหนึ่ง ข้อมูล ไข่ ไข่ไก่ ไข่ดาว ไข่เจียว ไข่ต้ม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.