Skip to content

ก่อนกำหนด

gɔ̀ɔn-gam-nòt [កន-កាំ-ណុត]
  1. adverb មុនកាលកំណត់
    ahead of time; before the deadline
    สร้างบ้านเสร็จก่อนกำหนด
    សង់ផ្ទះរួចរាល់មុនកាលកំណត់
    Finished building the house ahead of schedule

Syllables: ก่อน (gɔ̀ɔn, low) + กำ (gam, mid) + หนด (nòt, low)

មានន័យថា «មុនពេលកំណត់» ប្រើសម្រាប់កិច្ចការ កិច្ចសន្យា ឬការសម្រាលកូន។ ប្រើជាគុណកិរិយា ឬពាក្យបន្ថែមន័យខាងចុងប្រយោគ។

Means ahead of schedule or before the deadline. Used for project completion, delivery, and even premature birth.

More examples

  • พวกเราทำงานเสร็จก่อนกำหนดครับ
    pûak rao tam-ngaan sèt gɔ̀ɔn-gam-nòt kráp · ពួក រ៉ៅ ថាំ-ង៉ាន សេត កន-កាំ-ណុត ក្រាប់
    ពួកយើងធ្វើការងាររួចមុនពេលកំណត់បាទ។
    We finished the work ahead of schedule.
  • เขาส่งสินค้าให้ลูกค้าก่อนกำหนดค่ะ
    kǎo sòng sǐn-káa hâi lûuk-káa gɔ̀ɔn-gam-nòt kâ · ខៅ សុង ស៊ិន-ខា ហៃ លូក-ខា កន-កាំ-ណុត ខាក់
    គាត់ប្រគល់ទំនិញឱ្យអតិថិជនមុនកាលកំណត់ចាស។
    She delivered the goods to the customer before the deadline.
  • เด็กคนนี้คลอดก่อนกำหนดสองสัปดาห์ครับ
    dèk kon níi klɔ̂ɔt gɔ̀ɔn-gam-nòt sɔ̌ɔng sàp-daa kráp · ដេក ខុន នី ខ្លត កន-កាំ-ណុត សង សាប់-ដា ក្រាប់
    ក្មេងនេះកើតមុនខែពីរអាទិត្យបាទ។
    This baby was born two weeks premature.

Common phrases: เสร็จก่อนกำหนด (sèt-gɔ̀ɔn-gam-nòt) រួចរាល់មុនកាលកំណត់ · คลอดก่อนกำหนด (klɔ̂ɔt-gɔ̀ɔn-gam-nòt) សម្រាលកូនមិនគ្រប់ខែ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กู้ระเบิด กู้ภัยสว่าง กู้คืน กู้หน้า กู้สถานการณ์ กู้ซาก กู้เงินธนาคาร กู้ยืมเงิน ก่ออิฐ ก่อกวน ก่อตั้ง กอดคอ ก่อนเที่ยง กักขังหน่วงเหนี่ยว กังวาน กาบ กางร่มกันแดด กางแผนที่ กางเกงทำงาน กางเกงผ้า กาแฟผง กาลครั้งหนึ่ง ข้อมูล ไข่

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.