Skip to content

ก่อนเที่ยง

gɔ̀ɔn-tîiang [កន-ធៀង]
  1. adverb មុនថ្ងៃត្រង់
    before noon
    งานนี้ต้องส่งก่อนเที่ยง
    ការងារនេះត្រូវប្រគល់មុនថ្ងៃត្រង់
    This task must be submitted before noon

Syllables: ก่อน (gɔ̀ɔn, low) + เที่ยง (tîiang, falling)

មានន័យថា «មុនពេលថ្ងៃត្រង់» ឬ «មុនម៉ោង ១២ ថ្ងៃត្រង់»។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងការណាត់ជួប ឬការកំណត់ម៉ោងធ្វើការ។

Means before noon or before 12:00 PM. Common in scheduling meetings and shift work.

More examples

  • กรุณาส่งเอกสารนี้มาก่อนเที่ยงนะครับ
    gà-rú-naa sòng èek-gà-sǎan níi maa gɔ̀ɔn-tîiang ná kráp · កាក់-រ៉ូ-ណា សុង អេក-កាក់-សាន នី ម៉ា កន-ធៀង ណៈ ក្រាប់
    សូមជួយផ្ញើឯកសារនេះមកមុនថ្ងៃត្រង់ណា៎បាទ។
    Please submit this document before noon.
  • พรุ่งนี้หัวหน้าจะเรียกประชุมก่อนเที่ยงค่ะ
    prûng-níi hǔa-nâa jà rîak bprà-chum gɔ̀ɔn-tîiang kâ · ព្រុង-នី ហួ-ណា ចាក់ រៀក ប្រាក់-ឈុំ កន-ធៀង ខាក់
    ថ្ងៃស្អែកមេនឹងហៅប្រជុំមុនថ្ងៃត្រង់ចាស។
    Tomorrow the boss will call a meeting before noon.
  • ผมต้องขนของไปส่งให้ทันก่อนเที่ยงครับ
    pǒm dtɔ̂ng kǒn kɔ̌ɔng bai sòng hâi tan gɔ̀ɔn-tîiang kráp · ភ៉ុម ត្រង ខុន ខង ប៉ៃ សុង ហៃ ថាន់ កន-ធៀង ក្រាប់
    ខ្ញុំត្រូវដឹកទំនិញយកទៅឱ្យទាន់មុនថ្ងៃត្រង់បាទ។
    I have to deliver the goods in time before noon.

Common phrases: ก่อนเที่ยงวัน (gɔ̀ɔn-tîiang-wan) មុនថ្ងៃត្រង់ · พักเที่ยง (pák-tîiang) សម្រាកបាយថ្ងៃត្រង់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กู้ภัยสว่าง กู้คืน กู้หน้า กู้สถานการณ์ กู้ซาก กู้เงินธนาคาร กู้ยืมเงิน ก่ออิฐ ก่อกวน ก่อตั้ง กอดคอ ก่อนกำหนด กักขังหน่วงเหนี่ยว กังวาน กาบ กางร่มกันแดด กางแผนที่ กางเกงทำงาน กางเกงผ้า กาแฟผง กาลครั้งหนึ่ง ข้อมูล ไข่ ไข่ไก่

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.