Skip to content

กู้ภัยสว่าง

gûu-pai-sà-wàang [គូ-ផៃ-សា-វ៉ាង]
  1. noun អង្គការសង្គ្រោះស្ម័គ្រចិត្ត
    volunteer rescue foundation
    มูลนิธิกู้ภัยสว่างช่วยเหลือคนจน
    មូលនិធិសង្គ្រោះស្ម័គ្រចិត្តជួយដល់ជនក្រីក្រ
    The volunteer rescue foundation helps the poor

Syllables: กู้ (gûu, falling) + ภัย (pai, mid) + ส (sà, low) + หว่าง (wàang, low)

សំដៅលើក្រុមសង្គ្រោះស្ម័គ្រចិត្តក្នុងបណ្តាញមូលនិធិសង្គ្រោះ «សាវ៉ាង» នៅប្រទេសថៃ ដែលតែងតែជួយសង្គ្រោះពេលមានគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍។ បងប្អូនខ្មែរនៅថៃឃើញរថយន្តសង្គ្រោះប្រភេទនេះច្រើនណាស់នៅតាមផ្លូវ។

Refers to volunteer rescue units under the Sawang rescue foundation network in Thailand. They are commonly seen responding to road accidents and emergencies nationwide.

More examples

  • โทรเรียกกู้ภัยสว่างเร็วเข้าครับ
    too rîak gûu-pai-sà-wàang reo kâo kráp · ថូ រៀក គូ-ផៃ-សៈវ៉ាង រ៉េវ ខៅ ក្រាប់
    ឆាប់ទូរស័ព្ទហៅឡានសង្គ្រោះបន្ទាន់សាវ៉ាងភ្លាមទៅបាទ។
    Call the Sawang rescue squad quickly!
  • พี่ชายเขาทำงานเป็นอาสากู้ภัยสว่างค่ะ
    pîi-chaai kǎo tam-ngaan pen aa-sǎa gûu-pai-sà-wàang kâ · ភី-ឆាយ ខៅ ថាំ-ង៉ាន ប៉េន អា-សា គូ-ផៃ-សៈវ៉ាង ខាក់
    បងប្រុសគាត់ធ្វើការជាអ្នកស្ម័គ្រចិត្តជួយសង្គ្រោះសាវ៉ាងចាស។
    Her older brother works as a volunteer for the Sawang rescue foundation.
  • รถกู้ภัยสว่างมาถึงที่เกิดเหตุแล้วครับ
    rót gûu-pai-sà-wàang maa tʉ̌ng tîi gə̀ət-hèet lɛ́ɛo kráp · រ៉ុត គូ-ផៃ-សៈវ៉ាង ម៉ា ថឺង ធី កើត-ហេត ឡែវ ក្រាប់
    ឡានសង្គ្រោះបន្ទាន់សាវ៉ាងមកដល់កន្លែងកើតហេតុហើយបាទ។
    The Sawang rescue vehicle has arrived at the scene.

Common phrases: เจ้าหน้าที่กู้ภัย (jâo-nâa-tîi-gûu-pai) បុគ្គលិកសង្គ្រោះបន្ទាន់ · มูลนิธิสว่าง (muun-lá-ní-tí-sà-wàang) មូលនិធិសាវ៉ាង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

การให้ กาลเวลา กำ กำบัง กินดี กินเล่น กินอิ่ม กินยา กิริยา กู้ชีพ กู้หนี้ กู้ระเบิด กู้คืน กู้หน้า กู้สถานการณ์ กู้ซาก กู้เงินธนาคาร กู้ยืมเงิน ก่ออิฐ ก่อกวน ก่อตั้ง กอดคอ ก่อนกำหนด ก่อนเที่ยง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.