Skip to content

ก้น

gôn [កុន]
  1. noun គូទ; បាត (កែវ, ឆ្នាំង)
    bottom; buttocks; base
    เขาล้มก้นกระแทกพื้นอย่างจัง
    គាត់ដួលគូទបោកនឹងឥដ្ឋយ៉ាងដំណំ
    He fell and hit his bottom hard against the floor.

Syllables: ก้น (gôn, falling)

មានន័យថា «គូទ» របស់មនុស្ស ឬសត្វ ហើយក៏មានន័យថា «បាត» (បាតឆ្នាំង បាតធុង បាតសមុទ្រ) ផងដែរ។ ពេលនិយាយសំដៅលើកេរ្តិ៍ខ្មាសមនុស្ស គួរសមល្មមប្រើបានទូទៅ តែបើចង់គួរសមបំផុត ថៃប្រើ «สะโพก» (ត្រគាក)។

Means 'buttocks' or the 'bottom/base' of an object (pot, bucket, sea). Moderately polite in spoken Thai.

More examples

  • ระวังลื่นล้มก้นกระแทกพื้นนะครับ
    rá-wang lʉ̂ʉn-lóm gôn grà-tɛ̂ɛk pʉ́ʉn ná kráp · រ៉ាក់-វ៉ាំង លើន-ឡុម កុន ក្រាក់-ថែក ភើន ណៈ ក្រាប់
    ប្រយ័ត្នរអិលដួលប៉ះគូទនឹងឥដ្ឋណា
    Be careful not to slip and fall on your bottom.
  • นั่งนานจนปวดก้นไปหมดแล้วค่ะ
    nâng naan jon bpùat gôn bpai mòt lɛ́ɛo kâ · ណាំង ណាន ចុន ប៉ួត កុន ប៉ៃ ម៉ុត ឡែវ ខាក់
    អង្គុយយូរពេកឡើងចុកគូទអស់ហើយ
    Sitting for so long has made my buttocks sore.
  • เหรียญหล่นไปอยู่ที่ก้นสระน้ำ
    rǐan lòn bpai yùu tîi gôn sà-nám · រៀន ឡុន ប៉ៃ យូ ធី កុន សាក់-ណាម
    កាក់ធ្លាក់ទៅនៅបាតស្រះទឹកបាត់ហើយ
    The coin dropped to the bottom of the pool.

Common phrases: ก้นแก้ว (gôn-gɛ̂ɛo) បាតកែវ · ก้นบุหรี่ (gôn-bù-rìi) កន្ទុយបារី · เจ็บก้น (jèp-gôn) ឈឺគូទ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กิโลกรัม ตารางกิโลเมตร กรงขัง ไข่มุก คูณเลข กวยจั๊บญวน เส้นเล็ก เส้นใหญ่ เส้นหมี่ คู่หมั้น คู่ครอง คู่รัก ก้นหม้อ คู่สมรส น่ารัก คีมหนีบ หลับลึก หลบภัย หลบฝน ขอบโต๊ะ ขอบแก้ว ลูกวัว เคารพกฎหมาย เคารพผู้ใหญ่

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.