Skip to content

คีมหนีบ

kiim-nìip [ឃីមនីប]
  1. noun គៀប (ដង្កាប់គៀប); ដង្កាប់គៀប
    tongs; clamp pliers
    ใช้คีมหนีบจับถ่านร้อนๆ
    ប្រើដង្កាប់គៀបចាប់ធ្យូងក្តៅៗ
    Use tongs to pick up hot charcoal.

Syllables: คีม (kiim, mid) + หนีบ (nìip, low)

មានន័យថា «ដង្កាប់គាប» ឬ «ដង្កៀបចាប់»។ ប្រើទាំងក្នុងជាងសំណង់ ជាងជួសជុល និងដង្កៀបចាប់ម្ហូបក្នុងផ្ទះបាយ។ ខ្មែរច្រើនហៅកាត់ថាដង្កៀប ឬដង្កាប់។

Means 'pliers', 'tongs', or 'clamps'. Used for hand tools as well as kitchen serving tongs.

More examples

  • ช่างครับ ขอยืมคีมหนีบตรงนั้นหน่อยครับ
    châng kráp, kɔ̌ɔ yʉʉm kiim-nìip dtrong nán nɔ̀ɔi kráp · ឆាំង ក្រាប់, ខ យឺម ឃីម-នីប ត្រង់ ណាន់ ណយ ក្រាប់
    មេជាង សុំខ្ចីដង្កាប់គាបនៅត្រង់នោះបន្តិចបង
    Technician, can I borrow those pliers over there?
  • ใช้คีมหนีบถ่านร้อนๆ ระวังลวกมือนะคะ
    chái kiim-nìip tàan rɔ́ɔn-rɔ́ɔn, rá-wang lûak mʉʉ ná kâ · ឆាយ ឃីម-នីប ថាន រ៉ន-រ៉ន, រ៉ាក់-វ៉ាំង លួក មឺ ណៈ ខាក់
    ប្រើដង្កៀបចាប់ធ្យូងក្ដៅៗ ប្រយ័ត្នរលាកដៃណា
    Use tongs to hold the hot charcoal; be careful not to burn your hands.
  • คีมหนีบตัวนี้แน่นดี ใช้ตัดลวดเส้นเล็กๆ ได้ด้วย
    kiim-nìip dtuaa níi nɛ̂n dii, chái dtàt lûat sên lék-lék dâai dûai · ឃីម-នីប តួ នី ណែន ឌី, ឆាយ តាត់ លួត សេន ឡិក-ឡិក ដាយ ឌួយ
    ដង្កាប់នេះគាបណែនល្អ អាចប្រើកាត់លួសតូចៗបានទៀតផង
    These pliers have a good grip and can also cut small wires.

Common phrases: คีมคีบอาหาร (kiim-kîip aa-hǎan) ដង្កៀបចាប់ម្ហូប · คีมตัดลวด (kiim-dtàt-lûat) ដង្កាប់កាត់លួស · หนีบ (nìip) គាប / ខ្ទាស់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

คูณเลข กวยจั๊บญวน เส้นเล็ก เส้นใหญ่ เส้นหมี่ คู่หมั้น คู่ครอง คู่รัก ก้น ก้นหม้อ คู่สมรส น่ารัก หลับลึก หลบภัย หลบฝน ขอบโต๊ะ ขอบแก้ว ลูกวัว เคารพกฎหมาย เคารพผู้ใหญ่ เป้าหมายชีวิต กองทราย ความคิดเห็น ความแค้น

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.