ขี้โม้
kîi-móo [ឃីម៉ូ]- adjective អួតក្អេងក្អាង; សម្បើមboastful; braggartเขาเป็นคนขี้โม้ พูดอะไรเชื่อยาก
គាត់ជាមនុស្សអួតក្អេងក្អាង និយាយអ្វីពិបាកជឿណាស់
He is a boastful person, hard to believe anything he says.
Syllables: ขี้ (kîi, falling) + โม้ (móo, high)
មានន័យថា «ពូកែអួត/អួតក្អេងក្អាង/កុហកអួតសម្បើម»។ ថៃនិយមប្រើនិយាយលេងសើចក្នុងចំណោមមិត្តភក្តិពេលមានអ្នកណាម្នាក់និយាយបំផ្លើសហួសការពិត។ «ម៉ូ» ជាសំឡេងខ្ពស់ (high tone)។
Means 'boastful' or 'braggart'. Used informally to describe someone who brags, exaggerates, or talks big.
More examples
- อย่าไปเชื่อเขามาก เขาเป็นคนขี้โม้ครับ
yàa bpai chʉ̂a káo mâak · káo bpen kon kîi-móo kráp · យ៉ា ប៉ៃ ឈឿ ខាវ ម៉ាក · ខាវ ប៉េន ខុន ឃី ម៉ូ ក្រាប់
កុំសូវជឿគាត់ពេក គាត់ជាមនុស្សពូកែអួតណាស់បង។
Don't believe him too much; he's a big braggart. - เรื่องจริงหรือเปล่า หรือว่าเธอแค่ขี้โม้คะ
rʉ̂ang jing rʉ̌ʉ bplào · rʉ̌ʉ-wâa dtəə kɛ̂ɛ kîi-móo ká · រឿង ជីង រឺ ប្លាវ · រឺ វ៉ា ធើ ខែ ឃី ម៉ូ ខាក់
រឿងពិតមែនឬអត់ ឬមួយក៏ឯងគ្រាន់តែអួតលេងហ្នឹង?
Is this true, or are you just bragging? - ไอ้หมอนี่ขี้โม้ได้ทุกเรื่อง
âi mɔ̌ɔ-nîi kîi-móo dâi túk rʉ̂ang · អាយ ម៉-នី ឃី ម៉ូ ដាយ ធុក រឿង
អាម្នាក់នេះពូកែអួតបានគ្រប់រឿងតែម្តង។
This guy brags about absolutely everything.
Common phrases: พูดขี้โม้ (pûut kîi-móo) និយាយអួតក្អេងក្អាង · จอมขี้โม้ (jɔɔm kîi-móo) ស្តេចអួត/មេអួត
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ข้าวตอก ข้าวโอ๊ต ขี้ ขี้เถ้า ขี้ฝุ่น ขี้หู ขี้ตา ขี้มูก ขี้เลื่อย ขี้สนิม ขี้ไคล ขี้โกง ขี้อวด ขี้ตกใจ ขี้ระแวง ขี้งก ขี้แกล้ง ขี้หงุดหงิด ขึ้นใจ ขึ้นชื่อ ขึ้นรา ขึ้นทะเบียน ขึ้นราคา ขึ้นรถ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.