Skip to content

ท่อนแขน

tɔ̂n-kɛ̌ɛn [ថនខែន]
  1. noun កំភួនដៃ
    forearm
    มีรอยสักอยู่บนท่อนแขนขวา
    មានស្នាមសាក់នៅលើកំភួនដៃស្ដាំ
    There is a tattoo on the right forearm.

Syllables: ท่อน (tɔ̂n, falling) + แขน (kɛ̌ɛn, rising)

ពាក្យនេះមានន័យថា «កំភួនដៃ» (ផ្នែកដៃចាប់ពីកែងដៃចុះមកដល់កដៃ)។ ពាក្យ «ท่อน» មានន័យថា កំណាត់ ឬកំណាត់វែង។ បងប្អូនខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងធ្លាក់ (falling tone) លើពាក្យ «ท่อน» កុំច្រឡំជាមួយពាក្យ «ตอน» (dtɔɔn) ដែលមានន័យថា ពេល ឬវេលា។

Means 'forearm' (from elbow to wrist). 'ท่อน' means a section or segment. Distinguish the falling tone in 'ท่อน' from mid tone 'ตอน' (dtɔɔn - period/time).

More examples

  • เขามีรอยสักเต็มท่อนแขน
    kǎo mii rɔɔi-sàk dtem tɔ̂n-kɛ̌ɛn · ខាវ មី រយ-សាក់ តេម ថុន-ខែន
    គាត់មានស្នាមសាក់ពេញកំភួនដៃ។
    He has tattoos all over his forearm.
  • น้ำร้อนลวกโดนท่อนแขนเป็นแผลพุพองครับ
    nám rɔ́ɔn lûak doon tɔ̂n-kɛ̌ɛn bpen plɛ̌ɛ pú-pɔɔng kráp · ណាំ រ៉ន លួក ដូន ថុន-ខែន ប៉េន ផ្លែ ភុ-ផង ក្រាប់
    ទឹកក្តៅរលាកចំកំភួនដៃក្លាយជាពងបែកទឹក។
    Boiling water scalded my forearm, causing blisters.
  • ใส่ปลอกแขนกันแดดเพื่อปกป้องท่อนแขนนะคะ
    sài bplɔ̀ɔk-kɛ̌ɛn gan-dɛ̀ɛt pʉ̂a bpòk-bpɔ̂ɔng tɔ̂n-kɛ̌ɛn ná ká · សៃ ប្លក-ខែន កាន់-ដែត ភឿ ប៉ុក-ប៉ង ថុន-ខែន ណា ខាក់
    ពាក់ស្រោមដៃការពារកម្ដៅថ្ងៃដើម្បីការពារកំភួនដៃណា៎។
    Wear arm sleeves to protect your forearms from the sun.

Common phrases: ท่อนแขนท่อนล่าง (tɔ̂n-kɛ̌ɛn tɔ̂n-lâang) កំភួនដៃខាងក្រោម · กล้ามเนื้อท่อนแขน (glâam-nʉ́a tɔ̂n-kɛ̌ɛn) សាច់ដុំកំភួនដៃ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ลิ้น หนวด ลูกกระเดือก บ่า หน้าอก หัวนม พุง สะดือ สะโพก สันหลัง สีข้าง ต้นแขน นิ้วหัวแม่มือ นิ้วชี้ นิ้วกลาง นิ้วนาง นิ้วก้อย ขา ต้นขา ขาอ่อน หัวเข่า ข้อเข่า แข้ง หน้าแข้ง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.