ความคล้ายคลึง
kwaam-kláai-klʉng [ខ្វាមខ្លាយឃ្លឹង]- noun ភាពស្រដៀងគ្នា; ភាពដូចគ្នាខ្លះsimilarity; resemblanceภาษาไทยกับภาษาลาวมีความคล้ายคลึงกัน
ភាសាថៃនិងភាសាឡាវមានភាពស្រដៀងគ្នា
Thai and Lao languages have similarities.
Syllables: ความ (kwaam, mid) + คล้าย (kláai, high) + คลึง (klʉng, mid)
មានន័យថា ភាពស្រដៀងគ្នា ឬភាពដូចគ្នា។ ជាពាក្យគួរសមផ្លូវការបន្តិច បើនិយាយលេងធម្មតាថៃច្រើននិយាយថា 'ความเหมือน' ឬ 'คล้ายๆ กัน'។ ខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងអក្សរ 'คล' ឱ្យត្រឹមត្រូវ កុំច្រឡំ 'คลึง' ជាមួយពាក្យដទៃ។
Means 'similarity' or 'resemblance'. Slightly more formal; in casual conversation Thais often just say 'kláai-kláai gan'.
More examples
- ภาษาไทยกับภาษาลาวมีความคล้ายคลึงกันมาก
paa-sǎa-tai gàp paa-sǎa-laao mii kwaam-kláai-klʉng gan mâak · ភាសាថាយ កាប់ ភាសាលាវ មី ខ្វាមខ្លាយខ្លឹង ហ្កាន់ ម៉ាក
ភាសាថៃនិងភាសាឡាវមានភាពស្រដៀងគ្នាច្រើនណាស់។
Thai and Lao languages have great similarities. - สองคนนี้มีความคล้ายคลึงกันทั้งหน้าตาและนิสัย
sɔ̌ɔng kon níi mii kwaam-kláai-klʉng gan táng nâa-dtaa lɛ́ ní-sǎi · សង ឃុន នី មី ខ្វាមខ្លាយខ្លឹង ហ្កាន់ ថាំង ណាដា លែ និសៃ
មនុស្សពីរនាក់នេះមានភាពស្រដៀងគ្នាទាំងមុខមាត់និងចរិតពិតមែន។
These two people share similarities in both looks and personality. - วัฒนธรรมไทยและกัมพูชามีความคล้ายคลึงกันหลายอย่างค่ะ
wát-tá-ná-tam tai lɛ́ gam-puu-chaa mii kwaam-kláai-klʉng gan lǎai yàang kâ · វ៉ាត់ថាក់ណាក់ថាំ ថាយ លែ ហ្កាំពូឆា មី ខ្វាមខ្លាយខ្លឹង ហ្កាន់ ឡាយ យ៉ាង ខាក់
វប្បធម៌ថៃនិងកម្ពុជាមានភាពស្រដៀងគ្នាជាច្រើនចំណុចណាស់បង។
Thai and Cambodian cultures share many similarities.
Common phrases: มีความคล้ายคลึง (mii kwaam-kláai-klʉng) មានភាពស្រដៀងគ្នា · ความคล้ายคลึงกันทางพันธุกรรม (kwaam-kláai-klʉng gan taang pan-tú-gam) ភាពស្រដៀងគ្នាតាមហ្សែន
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
พายุฝน เช้านี้ เช้าพรุ่งนี้ ชายแดน พระสงฆ์ ภาคเหนือ ภาคใต้ ภาคกลาง ภาคอีสาน ภาคตะวันออก ภาคตะวันตก ความแตกต่าง ความยากลำบาก ความมั่นใจ ความอันตราย ความสงบสุข ความสุจริต ความยุติธรรม ความขี้เกียจ ความขยัน ความสุภาพ ความยืดหยุ่น ความคิดสร้างสรรค์ ความฉลาด
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.