ความฉลาด
kwaam-chà-làat [ខ្វាមឆាឡាត]- noun ភាពឆ្លាតវៃ; ភាពវៃឆ្លាតintelligence; cleverness; wisdomเด็กคนนี้แสดงความฉลาดตั้งแต่เล็ก
ក្មេងម្នាក់នេះបង្ហាញភាពឆ្លាតវៃតាំងពីតូច
This child has shown intelligence since childhood.
Syllables: ความ (kwaam, mid) + ฉ (chà, low) + ลาด (làat, low)
មានន័យថា «ភាពឆ្លាតវៃ» ឬ «ប្រាជ្ញា»។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំរវាង «ฉลาด» (ឆ្លាត) និង «เฉลียวฉลาด» (ឈ្លាសវៃ)។ ពាក្យ «ฉลาด» អានកាច់សូរ chà-làat ជាសំឡេងទាបទាំងពីរព្យាង្គ។
Means 'intelligence' or 'cleverness'. Both syllables of 'chà-làat' are pronounced with a low tone.
More examples
- เด็กคนนี้มีความฉลาดมากเลยครับ
dèk kon níi mii kwaam-chà-làat mâak ləəi kráp · ដេក ឃុន នី មី ខ្ហ្វាម-ឆាក់-ឡាត ម៉ាក ឡើយ ក្រាប់
ក្មេងម្នាក់នេះមានភាពឆ្លាតវៃខ្លាំងណាស់បាទ។
This child is very intelligent. - ความฉลาดอย่างเดียวไม่พอ ต้องขยันด้วยนะคะ
kwaam-chà-làat yàang diiao mâi pɔɔ dtɔ̂ɔng kà-yǎn dûai ná ká · ខ្ហ្វាម-ឆាក់-ឡាត យ៉ាង ឌៀវ ម៉ៃ ផ តង ខាក់-យ៉ាន់ ដួយ ណៈ ខាក់
ភាពឆ្លាតតែមួយមុខមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ ត្រូវតែឧស្សាហ៍ផងណា៎ចាស។
Intelligence alone is not enough; one must also be diligent. - เขาเอาตัวรอดได้เพราะความฉลาดของตัวเองครับ
kǎo ao-dtua-rɔ̂ɔt dâai prɔ́ kwaam-chà-làat kɔ̌ɔng dtua-eeng kráp · ខៅ អៅ-ទួ-រ៉ត ដាយ ព្រោះ ខ្ហ្វាម-ឆាក់-ឡាត ខង ទួ-អេង ក្រាប់
គាត់អាចយកខ្លួនរួចបានដោយសារតែភាពឆ្លាតវៃរបស់ខ្លួនឯងបាទ។
He managed to survive because of his intelligence.
Common phrases: ความฉลาดทางอารมณ์ (kwaam-chà-làat taang aa-rom) ភាពឆ្លាតខាងអារម្មណ៍ (EQ) · มีความฉลาดหลักแหลม (mii kwaam-chà-làat làk-lɛ̌ɛm) មានប្រាជ្ញាឆ្លាតវៃមុតស្រួច
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ความคล้ายคลึง ความยากลำบาก ความมั่นใจ ความอันตราย ความสงบสุข ความสุจริต ความยุติธรรม ความขี้เกียจ ความขยัน ความสุภาพ ความยืดหยุ่น ความคิดสร้างสรรค์ ความขาดแคลน ความอุดมสมบูรณ์ ความเป็นจริง ความจำเป็น ความซับซ้อน เพศที่สาม น้ำอัดลม ตื่นตระหนก แขกพิเศษ แขกผู้มีเกียรติ นักท่องเที่ยวต่างชาติ นายหน้าอสังหาฯ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.