ภาคอีสาน
pâak-ii-sǎan [ផាកអ៊ីសាន]- noun ភាគឦសានnortheastern region; Isanคนภาคอีสานชอบกินข้าวเหนียว
មនុស្សនៅភាគឦសានចូលចិត្តញ៉ាំបាយដំណើប
People in the northeastern region like to eat sticky rice.
Syllables: ภาค (pâak, falling) + อี (ii, mid) + สาน (sǎan, rising)
មានន័យថា ភាគឦសាន ឬតំបន់អ៊ីសាននៃប្រទេសថៃ។ តំបន់នេះមានវប្បធម៌ និងភាសាយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយប្រទេសឡាវ ហើយខេត្តខ្លះនៅជាប់ព្រំដែនកម្ពុជាមានអ្នកចេះនិយាយភាសាខ្មែរច្រើន (ខ្មែរសុរិន្ទ បុរីរម្យ ស៊ីសាកេត)។
Refers to the Isan region (Northeastern Thailand), culturally close to Laos, with southern parts bordering Cambodia and speaking Northern Khmer.
More examples
- คนภาคอีสานชอบกินส้มตำกับข้าวเหนียว
kon pâak-ii-sǎan chɔ̂ɔp gin sôm-dtam gàp kâao-nǐao · ឃុន ភាគអ៊ីសាន ឆប ហ្គីន ស៊ុមតាម កាប់ ខាវញៀវ
អ្នកភាគឦសានចូលចិត្តញ៉ាំបុកល្ហុងជាមួយបាយស្អិតណាស់។
People in Isan love eating papaya salad with sticky rice. - จังหวัดสุรินทร์อยู่ในภาคอีสานตอนล่าง
jang-wàt sù-rin yùu nai pâak-ii-sǎan dtɔɔn-lâang · ចាំងវ៉ាត់ ស៊ុរិន យូ ណៃ ភាគអ៊ីសាន ទនឡាង
ខេត្តសុរិន្ទស្ថិតនៅប៉ែកខាងក្រោមនៃភាគឦសាន។
Surin province is in lower northeastern Thailand. - ฉันมีเพื่อนสนิทเป็นคนภาคอีสานหลายคนค่ะ
chǎn mii pʉ̂an-sà-nìt bpen kon pâak-ii-sǎan lǎai kon kâ · ឆាន់ មី ភឿនសានិត ប៉េន ឃុន ភាគអ៊ីសាន ឡាយ ឃុន ខាក់
ខ្ញុំមានមិត្តភក្តិស្និទ្ធស្នាលជាអ្នកភាគឦសានច្រើននាក់ណាស់បង។
I have several close friends who are from Isan.
Common phrases: อาหารภาคอีสาน (aa-hǎan pâak-ii-sǎan) ម្ហូបភាគឦសាន (ម្ហូបអ៊ីសាន) · เพลงภาคอีสาน (pleeng pâak-ii-sǎan) ចម្រៀងបែបអ៊ីសាន
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
แพชูชีพ กระเจี๊ยบเขียว ข้าวโพดอ่อน ท้องผูก พายุฝน เช้านี้ เช้าพรุ่งนี้ ชายแดน พระสงฆ์ ภาคเหนือ ภาคใต้ ภาคกลาง ภาคตะวันออก ภาคตะวันตก ความแตกต่าง ความคล้ายคลึง ความยากลำบาก ความมั่นใจ ความอันตราย ความสงบสุข ความสุจริต ความยุติธรรม ความขี้เกียจ ความขยัน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.