Skip to content

ความซับซ้อน

kwaam-sáp-sɔ́ɔn [ខ្វាមសាប់សន]
  1. noun ភាពស្មុគស្មាញ; ភាពសាំញ៉ាំ
    complexity; complication
    ปัญหานี้มีความซับซ้อนมาก
    បញ្ហានេះមានភាពស្មុគស្មាញខ្លាំងណាស់
    This problem has a lot of complexity.

Syllables: ความ (kwaam, mid) + ซับ (sáp, high) + ซ้อน (sɔ́ɔn, high)

មានន័យថា «ភាពស្មុគស្មាញ» ឬ «ភាពញ៉ាំញ៉ី»។ ប្រើពិពណ៌នាពីការងារ ឯកសារ ឬទំនាក់ទំនងដែលមានលក្ខណៈវឹកវរច្រើនដំណាក់កាល។ ពាក្យ «ซับ» និង «ซ้อน» សុទ្ធតែបញ្ចេញជាសំឡេងខ្ពស់ (high tones)។

Means 'complexity' or 'complication'. Used for complicated machinery, processes, documents, or relationships. Both 'sáp' and 'sɔ́ɔn' are high tone.

More examples

  • ขั้นตอนนี้มีความซับซ้อน ต้องระวังให้ดีครับ
    gân-dtɔɔn níi mii kwaam-sáp-sɔ́ɔn dtɔ̂ɔng rá-wang hâi dii kráp · ខាន់-ឌន នី មី ខ្ហ្វាម-សាប់-សន តង រ៉ាក់-វ៉ាំង ហៃ ឌី ក្រាប់
    ដំណាក់កាលនេះមានភាពស្មុគស្មាញណាស់ ត្រូវប្រុងប្រយ័ត្នឲ្យមែនទែនបាទ។
    This step is complex; you must be very careful.
  • เอกสารการทำพาสปอร์ตไม่มีความซับซ้อนมากค่ะ
    èek-gà-sǎan gaan tam páat-sbpɔ̀ɔt mâi mii kwaam-sáp-sɔ́ɔn mâak kâ · អេក-កាក់-សាន កាន ថាំ ផាត-ស្ព័ត ម៉ៃ មី ខ្ហ្វាម-សាប់-សន ម៉ាក ខាក់
    ឯកសារធ្វើលិខិតឆ្លងដែនមិនមានភាពស្មុគស្មាញខ្លាំងទេចាស។
    The passport application documents do not have much complexity.
  • เรื่องนี้มีความซับซ้อนกว่าที่เราคิดไว้เยอะครับ
    rʉ̂ang níi mii kwaam-sáp-sɔ́ɔn gwàa tîi rao kít wái yə́ kráp · រឿង នី មី ខ្ហ្វាម-សាប់-សន គ្វ៉ា ធី រ៉ៅ ឃិត វ៉ៃ យ៉ុ ក្រាប់
    រឿងនេះមានភាពស្មុគស្មាញជាងអ្វីដែលយើងគិតទុកច្រើនណាស់បាទ។
    This matter is much more complicated than we thought.

Common phrases: มีความซับซ้อนสูง (mii kwaam-sáp-sɔ́ɔn sǔung) មានភាពស្មុគស្មាញខ្ពស់ · ลดความซับซ้อน (lót kwaam-sáp-sɔ́ɔn) កាត់បន្ថយភាពស្មុគស្មាញ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ความสุจริต ความยุติธรรม ความขี้เกียจ ความขยัน ความสุภาพ ความยืดหยุ่น ความคิดสร้างสรรค์ ความฉลาด ความขาดแคลน ความอุดมสมบูรณ์ ความเป็นจริง ความจำเป็น เพศที่สาม น้ำอัดลม ตื่นตระหนก แขกพิเศษ แขกผู้มีเกียรติ นักท่องเที่ยวต่างชาติ นายหน้าอสังหาฯ เยื่อ เจ็บตา ตาพร่า ตาเหลือง รังดุม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.