Skip to content

แขกพิเศษ

kɛ̀ɛk-pí-sèet [ខែកភិសេត]
  1. noun ភ្ញៀវពិសេស
    special guest; VIP
    โรงแรมจัดห้องพักให้แขกพิเศษ
    សណ្ឋាគាររៀបចំបន្ទប់ស្នាក់នៅជូនភ្ញៀវពិសេស
    The hotel arranged a room for the special guest.

Syllables: แขก (kɛ̀ɛk, low) + พิ (pí, high) + เศษ (sèet, low)

មានន័យថា «ភ្ញៀវពិសេស» ឬ «ភ្ញៀវ VIP»។ ប្រើក្នុងសណ្ឋាគារ ហាងអាហារ កម្មវិធីជប់លៀង ឬក្រុមហ៊ុន។ ប្រយ័ត្នពាក្យ «แขก» អានសំឡេងទាប (kɛ̀ɛk) កុំច្រឡំនឹងន័យផ្សេង។

Means 'special guest' or 'VIP'. Commonly heard in hospitality, restaurants, events, and company visits. 'kɛ̀ɛk' is low tone, 'pí' is high, and 'sèet' is low.

More examples

  • วันนี้จะมีแขกพิเศษมาดูโรงงานเราครับ
    wan-níi jà mii kɛ̀ɛk-pí-sèet maa duu roong-ngaan rao kráp · វ៉ាន់-នី ចាក់ មី ខែក-ភិ-សេត មា ឌូ រ៉ោង-ង៉ាន រ៉ៅ ក្រាប់
    ថ្ងៃនេះនឹងមានភ្ញៀវពិសេសមកទស្សនារោងចក្រយើងបាទ។
    Today there will be special guests visiting our factory.
  • เราต้องเตรียมต้อนรับแขกพิเศษให้เรียบร้อยค่ะ
    rao dtɔ̂ɔng dtriam dtɔ́ɔn-ráp kɛ̀ɛk-pí-sèet hâi rîap-rɔ́ɔi kâ · រ៉ៅ តង ត្រៀម ទន-រ៉ាប់ ខែក-ភិ-សេត ហៃ រៀប-រយ ខាក់
    ពួកយើងត្រូវត្រៀមរៀបចំទទួលភ្ញៀវពិសេសឲ្យបានត្រឹមត្រូវរៀបរយចាស។
    We must prepare to welcome the special guests properly.
  • โต๊ะนี้จัดไว้สำหรับแขกพิเศษเท่านั้นครับ
    dtó níi jàt wái sǎm-ràp kɛ̀ɛk-pí-sèet tâo-nán kráp · តុ នី ចាត់ វ៉ៃ សាំ-រ៉ាប់ ខែក-ភិ-សេត ថៅ-ណាន់ ក្រាប់
    តុនេះរៀបចំទុកសម្រាប់តែភ្ញៀវពិសេសប៉ុណ្ណោះបាទ។
    This table is arranged for VIP guests only.

Common phrases: ต้อนรับแขกพิเศษ (dtɔ́ɔn-ráp kɛ̀ɛk-pí-sèet) ទទួលភ្ញៀវពិសេស · ห้องรับรองแขกพิเศษ (hɔ̂ɔng-ráp-rɔɔng kɛ̀ɛk-pí-sèet) បន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ VIP

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ความสุภาพ ความยืดหยุ่น ความคิดสร้างสรรค์ ความฉลาด ความขาดแคลน ความอุดมสมบูรณ์ ความเป็นจริง ความจำเป็น ความซับซ้อน เพศที่สาม น้ำอัดลม ตื่นตระหนก แขกผู้มีเกียรติ นักท่องเที่ยวต่างชาติ นายหน้าอสังหาฯ เยื่อ เจ็บตา ตาพร่า ตาเหลือง รังดุม พล่าเนื้อ พล่าหมู พล่ากุ้ง ลืมรหัส

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.