Skip to content

นายหน้าอสังหาฯ

naai-nâa-à-sǎng-hǎa [ណាយណាអាសាំងហា]
  1. noun ភ្នាក់ងារអចលនទ្រព្យ
    real estate agent; property broker
    ติดต่อซื้อบ้านผ่านนายหน้าอสังหาฯ
    ទាក់ទងទិញផ្ទះតាមរយៈភ្នាក់ងារអចលនទ្រព្យ
    Contact to buy a house through a real estate agent.

Syllables: นาย (naai, mid) + หน้า (nâa, falling) + อ (à, low) + สัง (sǎng, rising) + หา (hǎa, rising)

ពាក្យកាត់មកពី «นายหน้าอสังหาริมทรัพย์» មានន័យថា «មេខ្យល់អចលនទ្រព្យ» ឬ «ភ្នាក់ងារទិញលក់ផ្ទះដីធ្លី»។ ក្នុងការនិយាយទូទៅ ថៃនិយមហៅកាត់ត្រឹម «นายหน้าอสังหาฯ»។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «อสังหาฯ» ដែលជាសំឡេង ស្រៈអាក់-សាំង-ហា។

Short for real estate agent or property broker. Thais commonly truncate 'à-sǎng-hǎa-rí-má-sáp' to just 'à-sǎng-hǎa' in conversational Thai.

More examples

  • เขาทำงานเป็นนายหน้าอสังหาฯ มาหลายปีแล้ว
    káo tam-ngaan bpen naai-nâa-à-sǎng-hǎa maa lǎai bpii lɛ́ɛo · ខៅ ថាំង៉ាន ប៉េន ណាយណាអៈសាំងហា មា ឡាយ ប៉ី លែវ
    គាត់ធ្វើការជាភ្នាក់ងារអចលនទ្រព្យច្រើនឆ្នាំមកហើយ។
    He has been working as a real estate agent for many years.
  • ถ้าจะซื้อคอนโด ลองปรึกษานายหน้าอสังหาฯ ดูสิครับ
    tâa jà sʉ́ʉ kɔɔn-doo lɔɔng bprʉ̀k-sǎa naai-nâa-à-sǎng-hǎa duu sì kráp · ថា ចាក់ សឺ ខុនដូ ឡង ព្រឹកសា ណាយណាអៈសាំងហា ឌូ ស៊ី ក្រាប់
    បើចង់ទិញខុនដូ សាកសួរយោបល់មេខ្យល់អចលនទ្រព្យមើលទៅបាទ។
    If you want to buy a condo, try consulting a real estate agent.
  • นายหน้าอสังหาฯ พาฉันไปดูบ้านหลังใหม่ค่ะ
    naai-nâa-à-sǎng-hǎa paa chǎn bpai duu bâan lǎng mài kâ · ណាយណាអៈសាំងហា ផា ឆាន់ ប៉ៃ ឌូ បាន ឡាំង ម៉ៃ ខាក់
    ភ្នាក់ងារអចលនទ្រព្យនាំខ្ញុំទៅមើលផ្ទះថ្មីចាស។
    The real estate agent took me to see the new house.

Common phrases: ค่านายหน้า (kâa naai-nâa) លុយជើងសារ / កម្រៃមេខ្យល់ · ติดต่อสายหน้า (dtìt-dtɔ̀ɔ naai-nâa) ទាក់ទងមេខ្យល់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ความฉลาด ความขาดแคลน ความอุดมสมบูรณ์ ความเป็นจริง ความจำเป็น ความซับซ้อน เพศที่สาม น้ำอัดลม ตื่นตระหนก แขกพิเศษ แขกผู้มีเกียรติ นักท่องเที่ยวต่างชาติ เยื่อ เจ็บตา ตาพร่า ตาเหลือง รังดุม พล่าเนื้อ พล่าหมู พล่ากุ้ง ลืมรหัส ม้า ม้านั่ง มือ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.