Skip to content

สุก

sùk [ស៊ុក]
  1. adjective ចម្អិនឆ្អិន; ឆ្អិន (ម្ហូប/ផ្លែឈើ)
    cooked; ripe
    เนื้อชิ้นนี้ยังไม่สุกดี
    សាច់មួយដុំនេះមិនទាន់ចម្អិនឆ្អិនល្អទេ
    This piece of meat is not well cooked yet.

Syllables: สุก (sùk, low)

ជាគុណនាម មានន័យពីរយ៉ាង៖ បើនិយាយពីសាច់ឬម្ហូប ប្រែថា «ឆ្អិន» (ផ្ទុយពី ดิบ ឆៅ)។ បើនិយាយពីផ្លែឈើ ប្រែថា «ទុំ» (ផ្ទុយពី ดิบ ខ្ចី)។ បញ្ចេញសំឡេងទាប (low tone)។

Adjective with two core meanings: 'cooked/well-done' when referring to food/meat (opposite of ดิบ 'raw'), and 'ripe' when referring to fruit (opposite of ดิบ 'unripe'). Low tone.

More examples

  • เนื้อนี้ยังไม่สุกเลย อย่าเพิ่งกินครับ
    nʉ́ua níi yang mâi sùk ləəi, yàa pə̂ng gin kráp · នឿ នី យ៉ាង ម៉ៃ ស៊ុក ឡើយ, យ៉ា ភើុង ហ្គីន ក្រាប់
    សាច់នេះមិនទាន់ឆ្អិននៅឡើយទេ កុំអាលញ៉ាំអីបង។
    This meat is not cooked yet, don't eat it yet.
  • มะม่วงลูกนี้สุกแล้ว หวานมากค่ะ
    má-mûang lûuk níi sùk lɛ́ɛo, wǎan mâak kâ · ម៉ាក់មួង លូក នី ស៊ុក ឡែវ, វ៉ាន ម៉ាក ខាក់
    ស្វាយមួយផ្លែនេះទុំហើយ ផ្អែមខ្លាំងណាស់ចា៎។
    This mango is already ripe and very sweet.
  • หมูกระทะต้องปิ้งให้สุกก่อนนะ
    mǔu-grà-tá dtɔ̂ng bpîng hâi sùk gɔ̀ɔn ná · មូហ្ក្រាក់ថាក់ តង ប៉ីង ហៃ ស៊ុក ហ្កន ណា
    សាច់អាំងត្រូវតែអាំងឲ្យឆ្អិនសិនណា។
    Pork on the grill must be thoroughly cooked first.

Common phrases: สุกกำลังดี (sùk gam-lang dii) ឆ្អិនល្មម; ទុំល្មម · สุกๆ ดิบๆ (sùk-sùk dìp-dìp) ឆ្អិនៗឆៅៗ (កណ្តាលៗ)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กล้วยน้ำว้า กล้วยหอม กล้วยไข่ กล้วยบวชชี ทอดมัน ขนแกะ ฉบับ ลากิจ ลาพักร้อน สำเนา ก๊อปปี้ ทำอาหาร ปิ้ง ผัด ตุ๋น เครื่องกรองน้ำ โจรปล้น ทิ้งขยะ แทงหวย ฉีดสเปรย์ เทน้ำ เททิ้ง หยอดน้ำมัน คว่ำแก้ว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.