ค่าเช่าบ้าน
khâa-châo-bâan [ខា-ឆៅ-បាន]- noun ឈ្នួលផ្ទះ; ថ្លៃជួលផ្ទះhouse rentสิ้นเดือนนี้ต้องเตรียมจ่ายค่าเช่าบ้าน
ចុងខែនេះត្រូវត្រៀមបង់ថ្លៃឈ្នួលផ្ទះ
At the end of this month, you must prepare to pay house rent.
Syllables: ค่า (khâa, falling) + เช่า (châo, falling) + บ้าน (bâan, falling)
ពាក្យនេះមានន័យថា ថ្លៃឈ្នួលផ្ទះ ឬថ្លៃជួលផ្ទះ។ ត្រូវបង់ជារៀងរាល់ខែ។ ពាក្យ เช่า មានន័យថា ជួល (យករបស់គេមកប្រើដោយបង់ប្រាក់) កុំច្រឡំជាមួយពាក្យ ជួល ដែលខ្មែរយើងពេលខ្លះសំដៅលើការជួលគេធ្វើការ (ថៃប្រើ ចាង จ้าง)។
Means 'house rent'. Note that Thai 'châo' means to rent/lease property, while hiring a person uses 'jâang'; do not confuse them when speaking Thai.
More examples
- สิ้นเดือนต้องจ่ายค่าเช่าบ้านอีกแล้วครับ
sîn dʉan dtɔ̂ɔng jàai khâa-châo-bâan ìik lɛ́ɛo kráp · ស៊ិន ឌឿន តង ចាយ ខា-ឆៅ-បាន អ៊ីក ឡែវ ក្រាប់
ដាច់ខែត្រូវបង់ថ្លៃឈ្នួលផ្ទះទៀតហើយបាទ។
It's the end of the month, time to pay the house rent again. - แถวนี้ค่าเช่าบ้านแพงไหมคะ
thɛ̌ɛo níi khâa-châo-bâan phɛɛng mǎi khá · ថែវ នី ខា-ឆៅ-បាន ភែង ម៉ៃ ខាក់
តំបន់ម្តុំនេះថ្លៃជួលផ្ទះថ្លៃដែរទេចាស៎?
Is the house rent expensive around here? - เขาขอผ่อนผันค่าเช่าบ้านกับเจ้าของบ้าน
káo khɔ̌ɔ phɔ̀ɔn-pǎn khâa-châo-bâan gàp jâo-khɔ̌ɔng bâan · ខាវ ខ ផន-ផាន់ ខា-ឆៅ-បាន កាប់ ចៅ-ខង បាន
គាត់សុំពន្យារពេលបង់ថ្លៃជួលផ្ទះជាមួយម្ចាស់ផ្ទះ។
He asked the landlord for an extension on his house rent.
Common phrases: สัญญาเช่าบ้าน (sǎn-yaa châo bâan) កិច្ចសន្យាជួលផ្ទះ · เจ้าของบ้านเช่า (jâo-khɔ̌ɔng bâan châo) ម្ចាស់ផ្ទះជួល
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เพศผู้ ชื่อสกุล เปลี่ยนชื่อ ลงชื่อ เซ็นชื่อ ไร้ชื่อ บัญชีรายชื่อ ชื่อผู้ใช้ ค่าน้ำมัน ค่าแรงงาน ค่าจ้างรายวัน ค่าจ้างรายเดือน ค่าเช่าห้อง ค่าโดยสาร ค่ารถแท็กซี่ ค่าขนส่ง ชนะใจ ชนะการแข่งขัน ชัยชนะ แป้นเหยียบ ญาติ ญาติพี่น้อง ญาติสนิท ญาติห่างๆ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.