ค่าโดยสาร
khâa-dooi-sǎan [ខា-ដូយ-សាន]- noun ឈ្នួលជិះឡានម៉ូតូ; ថ្លៃសំបុត្រធ្វើដំណើរfare; passenger feeเตรียมเงินเหรียญไว้จ่ายค่าโดยสารรถเมล์
ត្រៀមលុយកាក់ទុកបង់ថ្លៃឈ្នួលជិះឡានក្រុង
Prepare coins to pay for the bus fare.
Syllables: ค่า (khâa, falling) + โดย (dooi, mid) + สาร (sǎan, rising)
ពាក្យនេះមានន័យថា ថ្លៃសំបុត្រធ្វើដំណើរ សោហ៊ុយជិះឡាន ឬថ្លៃជិះរថយន្តឈ្នួលទូទៅ។ ប្រើជាមួយរថយន្តក្រុង រថភ្លើង ឬទូកចម្លង។ ជាពាក្យផ្លូវការ តែគេជួបនៅលើផ្លាកសញ្ញា និងបញ្ជរលក់សំបុត្រ។
Means 'passenger fare' or 'transit fee'. It is a formal/standard term seen on ticket booths, buses, trains, and boats for fares.
More examples
- เตรียมค่าโดยสารให้พอดีด้วยนะครับ
dtriiam khâa-dooi-sǎan hâi phɔɔ-dii dûai ná kráp · ទ្រៀម ខា-ដូយ-សាន ហៃ ផ-ឌី ឌួយ ណៈ ក្រាប់
សូមជួយត្រៀមលុយថ្លៃជិះឡានឱ្យគ្រប់ចំនួនផងណា៎បាទ។
Please prepare the exact fare. - ค่าโดยสารรถเมล์ปรับราคาขึ้นแล้วค่ะ
khâa-dooi-sǎan rót-mee bpràp raa-khaa khʉ̂n lɛ́ɛo khâ · ខា-ដូយ-សាន រ៉ុត-មេ ប្រាប់ រ៉ា-ខា ឃឺន ឡែវ ខាក់
ថ្លៃសំបុត្រឡានក្រុងបានឡើងថ្លៃហើយចាស៎។
Bus fares have increased. - เด็กเล็กไม่ต้องเสียค่าโดยสารครับ
dèk-lék mâi dtɔ̂ɔng sǐia khâa-dooi-sǎan kráp · ដេក-ឡេក ម៉ាយ តង សៀ ខា-ដូយ-សាន ក្រាប់
ក្មេងតូចៗមិនបាច់បង់ថ្លៃសំបុត្រជិះទេបាទ។
Small children ride for free.
Common phrases: อัตราค่าโดยสาร (àt-dtraa khâa-dooi-sǎan) តារាងតម្លៃថ្លៃធ្វើដំណើរ · ผู้โดยสาร (phûu-dooi-sǎan) អ្នកដំណើរ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เปลี่ยนชื่อ ลงชื่อ เซ็นชื่อ ไร้ชื่อ บัญชีรายชื่อ ชื่อผู้ใช้ ค่าน้ำมัน ค่าแรงงาน ค่าจ้างรายวัน ค่าจ้างรายเดือน ค่าเช่าบ้าน ค่าเช่าห้อง ค่ารถแท็กซี่ ค่าขนส่ง ชนะใจ ชนะการแข่งขัน ชัยชนะ แป้นเหยียบ ญาติ ญาติพี่น้อง ญาติสนิท ญาติห่างๆ ญาติฝ่ายพ่อ ญาติฝ่ายแม่
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.