ค่าเช่าห้อง
khâa-châo-hɔ̂ɔng [ខា-ឆៅ-ហង]- noun ឈ្នួលបន្ទប់; ថ្លៃជួលបន្ទប់room rentค่าเช่าห้องรวมค่าน้ำค่าไฟหรือยัง
តើថ្លៃឈ្នួលបន្ទប់បូកបញ្ចូលថ្លៃទឹកថ្លៃភ្លើងហើយឬនៅ?
Does the room rent include water and electricity?
Syllables: ค่า (khâa, falling) + เช่า (châo, falling) + ห้อง (hɔ̂ɔng, falling)
ពាក្យនេះមានន័យថា ថ្លៃឈ្នួលបន្ទប់ ឬថ្លៃជួលបន្ទប់ (បន្ទប់ជួល)។ ពលករភាគច្រើនស្នាក់នៅបន្ទប់ជួល (ห้องเช่า) ដូច្នេះពាក្យនេះជួបញឹកញាប់បំផុតនៅរាល់ចុងខែ។
Means 'room rent'. Since most migrant workers rent studio rooms or dorms (hɔ̂ɔng-châo), this is one of the most critical monthly expense terms.
More examples
- ค่าเช่าห้องเดือนละสองพันห้าร้อยบาทครับ
khâa-châo-hɔ̂ɔng dʉan lá sɔ̌ɔng-phan hâa-rɔ́ɔi bàat kráp · ខា-ឆៅ-ហង ឌឿន ឡាក់ សង-ផាន់ ហា-រ៉យ បាត ក្រាប់
ថ្លៃឈ្នួលបន្ទប់មួយខែ ២៥០០ បាតបាទ។
The room rent is 2,500 baht per month. - ค่าเช่าห้องรวมค่าน้ำค่าไฟหรือยังคะ
khâa-châo-hɔ̂ɔng ruam khâa-nám khâa-fai rʉ̌ʉ yang khá · ខា-ឆៅ-ហង រួម ខា-ណាំ ខា-ហ្វាយ រឺ យ៉ាង ខាក់
តើថ្លៃជួលបន្ទប់បូករួមទាំងថ្លៃទឹកថ្លៃភ្លើងហើយឬនៅចាស៎?
Does the room rent include water and electricity? - ต้องจ่ายค่าเช่าห้องไม่เกินวันที่ห้าของเดือน
dtɔ̂ɔng jàai khâa-châo-hɔ̂ɔng mâi gəən wan-thîi hâa khɔ̌ɔng dʉan · តង ចាយ ខា-ឆៅ-ហង ម៉ាយ កើន វ៉ាន់-ធី ហា ខង ឌឿន
ត្រូវបង់ថ្លៃឈ្នួលបន្ទប់មិនឱ្យលើសពីថ្ងៃទី ៥ នៃខែនោះទេ។
You must pay the room rent no later than the 5th of the month.
Common phrases: ห้องเช่า (hɔ̂ɔng-châo) បន្ទប់ជួល · ค้างค่าเช่า (kháang khâa-châo) ជំពាក់ថ្លៃជួល
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ชื่อสกุล เปลี่ยนชื่อ ลงชื่อ เซ็นชื่อ ไร้ชื่อ บัญชีรายชื่อ ชื่อผู้ใช้ ค่าน้ำมัน ค่าแรงงาน ค่าจ้างรายวัน ค่าจ้างรายเดือน ค่าเช่าบ้าน ค่าโดยสาร ค่ารถแท็กซี่ ค่าขนส่ง ชนะใจ ชนะการแข่งขัน ชัยชนะ แป้นเหยียบ ญาติ ญาติพี่น้อง ญาติสนิท ญาติห่างๆ ญาติฝ่ายพ่อ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.