ชนะการแข่งขัน
chá-ná-gaan-khɛ̀ng-khǎn [ឆាក់-ណាក់-កាន-ខែង-ខាន់]- verb ឈ្នះការប្រកួត; ឈ្នះការប្រឡងto win the competitionทีมของเราชนะการแข่งขันฟุตบอล
ក្រុមរបស់ពួកយើងឈ្នះការប្រកួតបាល់ទាត់
Our team won the football competition.
Syllables: ชะ (chá, high) + นะ (ná, high) + การ (gaan, mid) + แข่ง (khɛ̀ng, low) + ขัน (khǎn, rising)
ពាក្យនេះមានន័យថា «ឈ្នះការប្រកួត» ឬ «ឈ្នះការប្រឡងប្រជែង»។ គេប្រើក្នុងបរិបទកីឡា ការប្រឡង ឬការដេញថ្លៃការងារផ្សេងៗ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «ชะ-นะ» ឲ្យឡើងសំឡេងខ្ពស់ទាំងពីរព្យាង្គ មិនមែនសំឡេងស្មើទេ។
Means 'to win the competition/match'. Thais use it in sports, contests, and business competitions.
More examples
- ทีมเราชนะการแข่งขันเมื่อวานนี้ครับ
tiim-rao chá-ná-gaan-khɛ̀ng-khǎn mʉ̂ʉa-waan-níi kráp · ធីម-រ៉ៅ ឆាក់-ណៈ-កាន-ខែង-ខាន់ មឿ-វ៉ាន-នី ក្រាប់
ក្រុមយើងបានឈ្នះការប្រកួតកាលពីម្សិលមិញបាទ
Our team won the competition yesterday. - ถ้าชนะการแข่งขันจะได้เงินรางวัลเยอะค่ะ
tâa chá-ná-gaan-khɛ̀ng-khǎn jà dâai ngən-raang-wan yə́ kâ · ថា ឆាក់-ណៈ-កាន-ខែង-ខាន់ ចាក់ ដាយ ងើន-រ៉ាង-វ៉ាន់ យ៉ឺ ខាក់
បើឈ្នះការប្រកួត នឹងទទួលបានប្រាក់រង្វាន់ច្រើនចា៎
If you win the competition, you'll receive a lot of prize money. - ทุกคนซ้อมหนักมากเพื่อที่จะชนะการแข่งขัน
túk-kon sɔ́ɔm nàk mâak pʉ̂ʉa tîi jà chá-ná-gaan-khɛ̀ng-khǎn · ធុក-ឃុន សោម ណាក់ ម៉ាក ភឿ ធី ចាក់ ឆាក់-ណៈ-កាន-ខែង-ខាន់
អ្នកទាំងអស់គ្នាខំប្រឹងហាត់ខ្លាំងណាស់ដើម្បីឈ្នះការប្រកួត
Everyone practiced very hard to win the match.
Common phrases: ผู้ชนะ (pûu-chá-ná) អ្នកឈ្នះ · ลงแข่งขัน (long-khɛ̀ng-khǎn) ចុះឈ្មោះប្រកួត / ចូលរួមប្រកួត
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
บัญชีรายชื่อ ชื่อผู้ใช้ ค่าน้ำมัน ค่าแรงงาน ค่าจ้างรายวัน ค่าจ้างรายเดือน ค่าเช่าบ้าน ค่าเช่าห้อง ค่าโดยสาร ค่ารถแท็กซี่ ค่าขนส่ง ชนะใจ ชัยชนะ แป้นเหยียบ ญาติ ญาติพี่น้อง ญาติสนิท ญาติห่างๆ ญาติฝ่ายพ่อ ญาติฝ่ายแม่ ตากระตุก ขนลุก ชักกระตุก ขยี้ผ้า
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.