Skip to content

งอ

ngɔɔ [ង៉]
  1. verb កោង; បត់; ពត់
    to bend; to be curved or crooked
    เหล็กเส้นนี้งอจนใช้ไม่ได้
    ដែកសរសៃនេះកោងរហូតប្រើលែងកើត
    This iron bar is so bent that it cannot be used.

Syllables: งอ (ngɔɔ, mid)

មានន័យថា «កោង» «បត់» ឬ «ពត់» (ដូចជា ដែកកោង ម្រាមដៃកោង)។ ប្រើជាកិរិយាសព្ទក៏បាន ជាគុណនាមក៏បាន។ កុំច្រឡំជាមួយពាក្យ «งอน» (ងក់ងរ) ដែលមានអក្សរ ន នៅខាងចុង។

Means to bend, be bent, curved, or crooked. Can act as both verb and adjective. Don't confuse with 'งอน' (to sulk).

More examples

  • ตะปูตัวนี้งอแล้ว ใช้ตอกไม่ได้ครับ
    dtà-bpoo dtua née ngɔɔ lɛ́ɛo, chái dtɔ̀ɔk mâi dâi kráp · ដា-ប៊ូ ទួ នី ង ហើយ, ឆាយ តក ម៉ាយ ដាយ ក្រាប់
    ដែកគោលមួយនេះកោងបាត់ហើយ យកទៅដោះវាយមិនកើតទេ។
    This nail is bent; it can't be used for hammering.
  • คุณช่วยงอเหล็กเส้นนี้ให้เป็นรูปตัวยูหน่อยค่ะ
    kun chûai ngɔɔ lèk sên née hâi bpen rôop dtua-yoo nɔ̀i kâ · ឃុន ឈួយ ង ឡិច ស៊េន នី ហាយ ប៉េន រូប ទួ-យូ ណយ ខាក់
    ជួយពត់ខ្សែដែកនេះឱ្យចេញជារាងអក្សរ U បន្តិចមើល៍បង។
    Could you please bend this wire into a U-shape?
  • เขาปวดหลังจนตัวงอเลยครับ
    kăo bpùat lăng jon dtua ngɔɔ ləəi kráp · ខៅ ប៉ួត ឡាំង ចុន ទួ ង ឡើយ ក្រាប់
    គាត់ឈឺខ្នងរហូតដល់កោងខ្លួនបត់តែម្តង។
    He had so much back pain that his body was bent double.

Common phrases: งอแขน (ngɔɔ-kɛ̌ɛn) បត់ដៃ / កោងដៃ · โค้งงอ (khóoŋ-ngɔɔ) កោងក្ងក់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เงื่อนงำ เงื่อนเวลา งบประมาณ งบ งบดุล งด งดเว้น งดใช้ งดจ่าย งอก งอกงาม งอกเงย งอน งัด งัดแงะ งัดข้อ งา งาดำ งาขาว งาช้าง งวง งวงช้าง เงา งี่เง่า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.