Skip to content

งาช้าง

ngaa-cháang [ង៉ា-ឆាង]
  1. noun ភ្លុកដំរី
    ivory; elephant tusk
    การค้างาช้างเป็นสิ่งผิดกฎหมาย
    ការជួញដូរភ្លុកដំរីជាអំពើខុសច្បាប់
    Trading ivory is illegal.

Syllables: งา (ngaa, mid) + ช้าง (cháang, high)

មានន័យថា ភ្លុកដំរី។ នៅប្រទេសថៃ ការជួញដូរភ្លុកដំរីខុសច្បាប់តឹងរ៉ឹងណាស់ ដូច្នេះគេប្រើក្នុងន័យវត្ថុមានតម្លៃ ឬការអភិរក្ស។

Means ivory or elephant tusk. Ivory trade is heavily restricted by Thai law, so it is often discussed in contexts of conservation or valuable artifacts.

More examples

  • การค้างาช้างเป็นเรื่องผิดกฎหมายครับ
    gaan-káa ngaa-cháang bpen rʉ̂ang pìt gòt-mǎai kráp · កានខា ង៉ាឆាង ប៉េន រឿង ភិត ហ្គុតម៉ាយ ក្រាប់
    ការជួញដូរភ្លុកដំរីគឺខុសច្បាប់បាទ។
    Trading ivory is illegal.
  • เขาเก็บงาช้างโบราณไว้ในตู้กระจก
    kǎo gèp ngaa-cháang boo-raan wái nai dtûu-grà-jòk · ខាវ ហ្គេប ង៉ាឆាង បូរ៉ាន វ៉ៃ ណៃ ទូក្រាក់ចុក
    គាត់ទុកភ្លុកដំរីបុរាណក្នុងទូកញ្ចក់។
    He keeps ancient elephant tusks in a glass cabinet.
  • งาช้างคู่นี้แกะสลักสวยมากค่ะ
    ngaa-cháang kûu née gɛ̀-sà-làk sǔuai mâak kâ · ង៉ាឆាង ឃូ នី ហ្កាក់សៈឡាក់ សួយ ម៉ាក ខាក់
    ភ្លុកដំរីមួយគូនេះចម្លាក់ស្អាតខ្លាំងណាស់ចាស។
    This pair of elephant tusks is very beautifully carved.

Common phrases: แกะสลักงาช้าง (gɛ̀-sà-làk ngaa-cháang) ចម្លាក់ភ្លុកដំរី · คู่ (kûu ngaa-cháang) ភ្លុកដំរីមួយគូ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

งดจ่าย งอก งอกงาม งอกเงย งอ งอน งัด งัดแงะ งัดข้อ งา งาดำ งาขาว งวง งวงช้าง เงา งี่เง่า เงย เงยหน้า เงี่ยหู ง่วน งม งมงาย ง้าง งับ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.