Skip to content

งานประจำปี

ngaan-bprà-jam-bpii [ង៉ាន-ប្រា-ចាំ-ពី]
  1. noun បុណ្យប្រចាំឆ្នាំ; ពិព័រណ៍ប្រចាំឆ្នាំ
    annual festival; annual fair
    จังหวัดจัดงานประจำปีอย่างยิ่งใหญ่
    ខេត្តបានរៀបចំបុណ្យប្រចាំឆ្នាំយ៉ាងអធិកអធម
    The province organized a grand annual festival.

Syllables: งาน (ngaan, mid) + ประ (bprà, low) + จำ (jam, mid) + ปี (bpii, mid)

សំដៅលើបុណ្យប្រចាំឆ្នាំ ឬពិធីបុណ្យវត្តប្រចាំឆ្នាំ ដែលតែងតែមានការតាំងលក់ទំនិញ ការប្រគំតន្ត្រី និងការកម្សាន្តផ្សេងៗ។ ពលករខ្មែរចូលចិត្តដើរលេងពិធីនេះខ្លាំងណាស់។ ចំណាំថាពាក្យ «ประจำปี» មានន័យត្រង់ថា «ប្រចាំឆ្នាំ»។

Refers to an annual festival or fair, especially temple fairs featuring rides, food stalls, and music concerts. Very popular leisure events among foreign workers. 'bprà-jam-bpii' literally means 'annual'.

More examples

  • วัดแถวบ้านผมกำลังจัดงานประจำปีครับ
    wát tɛ̌ɛo bâan pǒm gam-lang jàt ngaan-bprà-jam-bpii kráp · វ៉ាត់ ថែវ បាន ផុម កាំឡាំង ចាត់ ង៉ានប្រាក់ចាំប៉ី ក្រាប់
    វត្តក្បែរផ្ទះខ្ញុំកំពុងរៀបចំបុណ្យប្រចាំឆ្នាំបាទ។
    The temple near my house is currently holding its annual fair.
  • คืนนี้ไปเที่ยวงานประจำปีด้วยกันไหมคะ
    kʉʉn níi bpai tîao ngaan-bprà-jam-bpii dûai-gan mǎi ká · ឃឺន នី ប៉ៃ ធៀវ ង៉ានប្រាក់ចាំប៉ី ឌួយកាន់ ម៉ៃ ខាក់
    យប់នេះទៅដើរលេងបុណ្យប្រចាំឆ្នាំជាមួយគ្នាទេចាស?
    Would you like to go to the annual fair together tonight?
  • งานประจำปีมีของกินขายเยอะมากครับ
    ngaan-bprà-jam-bpii mii kɔ̌ɔng-gin kǎai yə́ mâak kráp · ង៉ានប្រាក់ចាំប៉ី មី ខងគីន ខាយ យ៉ើ ម៉ាក ក្រាប់
    ក្នុងពិធីបុណ្យប្រចាំឆ្នាំមានម្ហូបអាហារលក់ច្រើនណាស់បាទ។
    There is plenty of street food sold at the annual fair.

Common phrases: เที่ยวงานวัด (tîao ngaan-wát) ដើរលេងបុណ្យវត្ត · งานกาชาดประจำปี (ngaan-gaa-châat bprà-jam-bpii) ពិព័រណ៍កាកបាទក្រហមប្រចាំឆ្នាំ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

งานวิจัย งานฝีมือ งานเอกสาร งานช่าง งานเทศกาล งานกฐิน งานบวช งานมงคล งานเขียน งานประชุม งานสัมมนา งานนิทรรศการ งานกาชาด งานล่วงเวลา งานเข้า งานเลี้ยงรุ่น งานเหมา งานกะ งานรายวัน จะ จบ จบการศึกษา จอ จอภาพ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.