งานประชุม
ngaan-bprà-chum [ង៉ាន-ប្រា-ឈុម]- noun កិច្ចប្រជុំmeeting; conferenceผู้จัดการกำลังติดงานประชุมสำคัญ
អ្នកគ្រប់គ្រងកំពុងជាប់កិច្ចប្រជុំសំខាន់
The manager is currently busy with an important meeting.
Syllables: งาน (ngaan, mid) + ประ (bprà, low) + ชุม (chum, mid)
មានន័យថាកិច្ចប្រជុំ ឬសន្និសីទផ្លូវការ។ ក្នុងរោងចក្រ ឬការិយាល័យ ជនជាតិថៃអាចហៅកាត់ថា «ประชุม» (ប្រជុំ) តែបើមាន «งานประชุม» តែងសំដៅលើអង្គប្រជុំធំ ឬកម្មវិធីប្រជុំជាផ្លូវការ។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង «ประ» ឱ្យច្បាស់ជាខ្យល់ ប៉-រ។
Means a meeting, conference, or convention. Often shortened to just 'bprà-chum' in everyday workplace speech, while 'ngaan-bprà-chum' sounds slightly more formal or event-oriented.
More examples
- หัวหน้ากำลังอยู่ในงานประชุมครับ
hǔua-nâa gam-lang yùu nai ngaan-bprà-chum kráp · ហ៊ួណា កាំឡាំង យូ ណៃ ង៉ានប្រាក់ឈុំ ក្រាប់
ប្រធានកំពុងស្ថិតនៅក្នុងអង្គប្រជុំបាទ។
The boss is currently in a meeting. - พรุ่งนี้มีงานประชุมใหญ่ประจำปีค่ะ
prûng-níi mii ngaan-bprà-chum yài bprà-jam-bpii kâ · ព្រុងនី មី ង៉ានប្រាក់ឈុំ យ៉ាយ ប្រាក់ចាំប៉ី ខាក់
ថ្ងៃស្អែកមានមហាសន្និបាតប្រចាំឆ្នាំចាស។
Tomorrow there is a big annual general meeting. - ทุกคนต้องเตรียมข้อมูลเข้างานประชุมนะครับ
túk-kon dtɔ̂ng dtriam kɔ̂ɔ-muun kâo ngaan-bprà-chum ná kráp · ធុកឃុន ដ្រង់ ត្រៀម ខ-មូន ខៅ ង៉ានប្រាក់ឈុំ ណា ក្រាប់
អ្នកទាំងអស់គ្នាត្រូវត្រៀមទិន្នន័យចូលរួមប្រជុំណា៎បាទ។
Everyone must prepare data before entering the meeting.
Common phrases: ห้องประชุม (hɔ̂ng-bprà-chum) បន្ទប់ប្រជុំ · เข้าประชุม (kâo-bprà-chum) ចូលរួមប្រជុំ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
งานบ้าน งานประจำ งานหนัก งานวิจัย งานฝีมือ งานเอกสาร งานช่าง งานเทศกาล งานกฐิน งานบวช งานมงคล งานเขียน งานสัมมนา งานนิทรรศการ งานประจำปี งานกาชาด งานล่วงเวลา งานเข้า งานเลี้ยงรุ่น งานเหมา งานกะ งานรายวัน จะ จบ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.