Skip to content

งานเขียน

ngaan-kǐan [ង៉ាន-ខៀន]
  1. noun ស្នាដៃតែងនិពន្ធ; អត្ថបទសរសេរ
    written work; writing
    งานเขียนชิ้นนี้ได้รับคำชมมากมาย
    ស្នាដៃតែងនិពន្ធមួយនេះទទួលបានការសរសើរជាច្រើន
    This written work received much praise.

Syllables: งาน (ngaan, mid) + เขียน (kǐan, rising)

សំដៅលើស្នាដៃសរសេរ អត្ថបទ សៀវភៅ ឬសំណេរអក្សរសាស្ត្រ។ មិនមែនសំដៅលើសកម្មភាពកំពុងអង្គុយសរសេរនោះទេ តែជាលទ្ធផលនៃការសរសេរ។ ចំណាំថា «เขียน» អានដោយសំឡេងឡើងខ្ពស់ (falling-rising)។

Refers to written works, articles, books, or literary compositions. Focuses on the written outcome rather than the physical act of writing. 'kǐan' has a rising tone.

More examples

  • ผมชอบอ่านงานเขียนของอาจารย์ท่านนี้ครับ
    pǒm chɔ̂ɔp àan ngaan-kǐan kɔ̌ɔng aa-jaan tân níi kráp · ផុម ឆប អាន ង៉ានខៀន ខង អាជាន ថាន នី ក្រាប់
    ខ្ញុំចូលចិត្តអានស្នាដៃសរសេររបស់លោកគ្រូម្នាក់នេះណាស់បាទ។
    I like reading the writings of this professor.
  • งานเขียนชิ้นนี้ได้รับรางวัลยอดเยี่ยมค่ะ
    ngaan-kǐan chín níi dâi-ráp raang-wan yɔ̂ɔt-yîam kâ · ង៉ានខៀន ឈីន នី ដាយរ៉ាប់ រ៉ាងវ៉ាន់ យ៉តយាម ខាក់
    ស្នាដៃសំណេរមួយនេះទទួលបានរង្វាន់ឆ្នើមចាស។
    This piece of writing won an outstanding award.
  • เขาใช้เวลาทำงานเขียนนี้นานหลายเดือนครับ
    kǎo chái wee-laa tam ngaan-kǐan níi naan lǎai dʉan kráp · ខៅ ឆៃ វ៉េឡា ថាំ ង៉ានខៀន នី ណាន ឡាយ ឌឿន ក្រាប់
    គាត់ចំណាយពេលធ្វើការងារសរសេរនេះអស់ជាច្រើនខែបាទ។
    He spent several months working on this writing piece.

Common phrases: ผลงานเขียน (pǒn-ngaan-kǐan) ស្នាដៃនិពន្ធ / ស្នាដៃសរសេរ · นักเขียน (nák-kǐan) អ្នកនិពន្ធ / អ្នកសរសេរ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

งานเลี้ยง งานบ้าน งานประจำ งานหนัก งานวิจัย งานฝีมือ งานเอกสาร งานช่าง งานเทศกาล งานกฐิน งานบวช งานมงคล งานประชุม งานสัมมนา งานนิทรรศการ งานประจำปี งานกาชาด งานล่วงเวลา งานเข้า งานเลี้ยงรุ่น งานเหมา งานกะ งานรายวัน จะ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.