งูเขียว
nguu-kǐao [ង៉ូ-ខៀវ]- noun ពស់ខៀវ; ពស់ស្លឹកឈើgreen snakeงูเขียวเลื้อยอยู่บนต้นไม้
ពស់ខៀវកំពុងលូននៅលើដើមឈើ
A green snake is slithering on the tree.
Syllables: งู (nguu, mid) + เขียว (kǐao, rising)
មានន័យថាពស់បៃតង ឬពស់ខៀវ។ ជាពស់ដែលសំបូរប្រទះឃើញតាមគុម្ពោតព្រៃ ផ្ទះជួល ឬការដ្ឋានសំណង់នៅប្រទេសថៃ។ ខ្លះគ្មានពិស តែខ្លះមានពិសខ្លាំង (ដូចជាពស់កន្ទុយខៀវ) ដូច្នេះគួរប្រយ័ត្ន។
Means green snake. Commonly found in gardens and trees in Thailand, some of which (like green pit vipers) are venomous.
More examples
- ระวังนะ มีงูเขียวเกาะอยู่บนต้นไม้
rá-wang ná mii nguu-kǐao gɔ̀ yùu bon dton-mái · រ៉ាក់-វ៉ាំង ណា មី ង៉ូ-ខៀវ ក៏ យូ ប៊ុន តុន-ម៉ាយ
ប្រយ័ត្នណា មានពស់បៃតងទំនៅលើដើមឈើ!
Watch out, there's a green snake on the tree! - เพื่อนโดนงูเขียวกัด ต้องรีบพาไปโรงพยาบาลครับ
pʉ̂an doon nguu-kǐao gàt dtɔ̂ɔng rîip paa bpai roong-pá-yaa-baan kráp · ភឿន ដូន ង៉ូ-ខៀវ កាត់ ត្រង រីប ផា ប៉ៃ រ៉ូង-ផាក់-យ៉ា-បាន ក្រាប់
មិត្តភក្តិត្រូវពស់បៃតងចឹក ត្រូវប្រញាប់ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យបាទ។
My friend was bitten by a green snake; we must hurry to the hospital. - งูเขียวตัวเล็กเลื้อยเข้าห้องน้ำเมื่อเช้านี้ค่ะ
nguu-kǐao dtuua lék lʉ́ai kâo hɔ̂ɔng-nám mʉ̂a-cháo née kâ · ង៉ូ-ខៀវ ទួ លិច លឿយ ខៅ ហង-ណាំ មឿ-ឆាវ នី ខាក់
ពស់បៃតងតូចមួយបានវារចូលបន្ទប់ទឹកកាលពីព្រឹកមិញចាស។
A small green snake slithered into the bathroom this morning.
Common phrases: งูเขียวหางไหม้ (nguu-kǐao hǎang-mâi) ពស់បៃតងកន្ទុយខៀវ (មានពិស) · พิษงูเขียว (pít nguu-kǐao) ពិសពស់បៃតង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
งงเต๊ก งงเป็นไก่ตาแตก งับเหยื่อ งับเขี้ยว งดงามตระการตา งบการเงิน งมงายไร้เหตุผล งอกใหม่ งี่เง่าเต่าตุ่น งอนหัว งดให้บริการ ง่วงนอน งูสลัดคราบ เงินเยน เงินดอลลาร์ เงินสดสำรอง เงินกู้ยืม เงินก้นถุง เงินเฟ้อ เงินฝืด งงงัน ง้างออก งดแจก งดชั่วคราว
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.