Skip to content

เงินเฟ้อ

ngən-fə́ə [ង៉ឺន-ហ្វើ]
  1. noun អតិផរណា
    inflation
    อัตราเงินเฟ้อสูงทำให้ของแพง
    អត្រាអតិផរណាខ្ពស់ធ្វើឱ្យទំនិញឡើងថ្លៃ
    High inflation causes prices of goods to rise.

Syllables: เงิน (ngən, mid) + เฟ้อ (fə́ə, high)

មានន័យថា អតិផរណា ឬសភាពដែលទំនិញឡើងថ្លៃឯលុយធ្លាក់ថ្លៃ។ ថៃប្រើញឹកញាប់ក្នុងព័ត៌មានសេដ្ឋកិច្ច និងការជជែកអំពីការចំណាយប្រចាំថ្ងៃ។ ចំណាំថាពាក្យ «เฟ้อ» បញ្ចេញសំឡេងខ្ពស់ (high tone)។

Refers to economic inflation where prices rise and purchasing power decreases. Commonly used in business news and everyday talk about the cost of living.

More examples

  • ช่วงนี้เงินเฟ้อสูง ข้าวของแพงขึ้นมากครับ
    chûuang-née ngən-fə́ə sǔung · kâao-kɔ̌ɔng pɛɛng kʉ̂n mâak kráp · ឈួង-នេះ ងើន-ហ្វឺ ស៊ូង · ខាវ-ខង ភែង ឃើន ម៉ាក ក្រាប់
    សម័យនេះអតិផរណាឡើងខ្ពស់ អីវ៉ាន់ឡើងថ្លៃខ្លាំងណាស់បាទ។
    Inflation is high lately; goods have become very expensive.
  • เงินเฟ้อทำให้เงินเดือนไม่พอใช้ค่ะ
    ngən-fə́ə tam hâi ngən-dʉan mâi pɔɔ chái kâ · ងើន-ហ្វឺ ថាំ ហៃ ងើន-ឌឿន ម៉ៃ ផ ឆៃ ខា
    អតិផរណាធ្វើឲ្យប្រាក់ខែចាយមិនគ្រប់ទេចាស។
    Inflation makes our salary not enough to get by.
  • รัฐบาลพยายามควบคุมปัญหาเงินเฟ้อ
    rát-tà-baan pá-yaa-yaam kûap-kum bpan-hǎa ngən-fə́ə · រ៉ាត់-ថៈ-បាន ផា-យ៉ា-យ៉ាម ឃួក-ឃុម ប៉ាន់-ហា ងើន-ហ្វឺ
    រដ្ឋាភិបាលព្យាយាមគ្រប់គ្រងបញ្ហាអតិផរណា។
    The government is trying to control the inflation problem.

Common phrases: อัตราเงินเฟ้อ (àt-dtraa ngən-fə́ə) អត្រាអតិផរណា · ปัญหาเงินเฟ้อ (bpan-hǎa ngən-fə́ə) បញ្ហាអតិផរណា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

งอกใหม่ งี่เง่าเต่าตุ่น งอนหัว งดให้บริการ ง่วงนอน งูเขียว งูสลัดคราบ เงินเยน เงินดอลลาร์ เงินสดสำรอง เงินกู้ยืม เงินก้นถุง เงินฝืด งงงัน ง้างออก งดแจก งดชั่วคราว งดเยี่ยม งุ่มง่ามเกินไป งอนใส่ ง้างมีด งูพิษ เงินบาตร เงียบสงัด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.