Skip to content

กระจายกลิ่น

grà-jaai-glìn [ក្រា-ចាយ-គ្លីន]
  1. verb ជះក្លិនក្រអូប; សាយភាយក្លិន
    spread scent; diffuse fragrance
    ดอกมะลิกระจายกลิ่นหอมฟุ้งไปทั่วบ้าน
    ផ្កាម្លិះជះក្លិនក្រអូបសាយភាយពេញផ្ទះ។
    Jasmine diffused its sweet fragrance all through the house.

Syllables: กระ (grà, low) + จาย (jaai, mid) + กลิ่น (glìn, low)

មានន័យថា «សាយភាយក្លិន» ឬ «បញ្ចេញក្លិនក្រអូបសព្វទីកន្លែង»។ ពាក្យ «กลิ่น» ប្រែថាក្លិន (អាចក្រអូបឬស្អុយ) តែពេលដាក់ជាមួយ «กระจาย» ច្រើនសំដៅលើក្លិនដែលសាយភាយខ្លាំង។ បងប្អូនខ្មែរត្រូវប្រយ័ត្នព្យញ្ជនៈផ្សំ «กร-» និង «กล-» ត្រូវអានផ្អោបចូលគ្នា។

Verb meaning 'to spread scent' or 'diffuse fragrance/odor'. Refers to aroma diffusers, flowers, or strong scents spreading across an area.

More examples

  • ดอกไม้ชนิดนี้กระจายกลิ่นหอมตอนกลางคืนครับ
    dɔ̀ɔk-mái chá-nít née grà-jaai glìn hɔ̌ɔm dtɔɔn glaang-khʉʉn kráp · ដក-ម៉ាយ ឆាក់-នីត នេះ ក្រាក់-ចាយ ក្លីន ហម តន ក្លាង-ឃឺន ក្រាប់
    ផ្កាប្រភេទនេះសាយភាយក្លិនក្រអូបនៅពេលយប់បាទ។
    This type of flower diffuses a sweet scent at night.
  • เครื่องกระจายกลิ่นช่วยให้ห้องหอมสดชื่นค่ะ
    khrʉ̂ang grà-jaai glìn chûai hâi hɔ̂ng hɔ̌ɔm sòt-chʉ̂ʉn khâ · គ្រឿង ក្រាក់-ចាយ ក្លីន ឈួយ ហៃ ហង់ ហម ស៊ុត-ឈឺន ខា
    ម៉ាស៊ីនបាញ់ក្លិនក្រអូបជួយឱ្យបន្ទប់មានក្លិនក្រអូបស្រស់ស្រាយចាស។
    The aroma diffuser helps keep the room pleasantly fresh.
  • อาหารในครัวกระจายกลิ่นไปทั่วบ้าน
    aa-hǎan nai khrua grà-jaai glìn bpai thûa bâan · អា-ហាន ណៃ គ្រួ ក្រាក់-ចាយ ក្លីន ប៉ៃ ធួ បាន
    ម្ហូបក្នុងផ្ទះបាយសាយភាយក្លិនពេញមួយផ្ទះ។
    The food in the kitchen spread its aroma throughout the house.

Common phrases: เครื่องกระจายกลิ่น (khrʉ̂ang grà-jaai glìn) ម៉ាស៊ីនសាយភាយក្លិនក្រអូប (Diffuser) · กระจายกลิ่นหอม (grà-jaai glìn hɔ̌ɔm) សាយភាយក្លិនក្រអូប

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ชั้นบน ชั้นล่าง ชั้นหนึ่ง ชั้นใต้ดิน ระดับสูง การประมง แม่น้ำลำคลอง การค้า ผ้าเช็ดมือ ไม้ถูพื้น ติดค้าง พัดผ่าน สาดแสง กระเซ็น หลงระเริง บัวหลวง ข้าม ความดันโลหิตสูง ไหลเวียนเลือด เจ็บปวดรวดร้าว ปวดเมื่อย ปวดเข่า ปวดไหล่ ปวดเมื่อยกล้ามเนื้อ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.