ไม้ถูพื้น
mái-thǔu-phʉ́ʉn [ម៉ាយ-ធូ-ភឿន]- noun ជូតផ្ទះ; ឈើជូតផ្ទះmop; floor mopใช้ไม้ถูพื้นบิดน้ำหมาดๆ ถูห้องนอน
ប្រើឈើជូតផ្ទះពូតទឹកល្មមជូតបន្ទប់គេង។
Use a damp mop to mop the bedroom floor.
Syllables: ไม้ (mái, high) + ถู (thǔu, rising) + พื้น (phʉ́ʉn, high)
មានន័យថា «ឈើជូតឥដ្ឋ» ឬ «ប្រដាប់ជូតផ្ទះ»។ ជាពាក្យសំខាន់បំផុតសម្រាប់បងប្អូនធ្វើការងារផ្ទះ សម្អាតបន្ទប់ ឬសណ្ឋាគារ។ ពាក្យ «ถู» ត្រូវបញ្ចេញសំឡេងឡើង (rising tone) មានន័យថា ដុស ឬជូត។
Means 'floor mop'. Composed of mái (stick/handle) + thǔu (scrub/mop) + phʉ́ʉn (floor); crucial vocabulary for cleaners, hotel staff, and housekeepers.
More examples
- ไม้ถูพื้นอันนี้พังแล้วครับ
mái-thǔu-phʉ́ʉn an née phang lɛ́ɛo kráp · ម៉ាយ-ធូ-ភឺន អាន់ នេះ ផាំង លែវ ក្រាប់
ឈើជូតឥដ្ឋមួយនេះខូចបាត់ហើយបាទ។
This mop is already broken. - เอาไม้ถูพื้นไปชุบน้ำก่อนใช้นะคะ
ao mái-thǔu-phʉ́ʉn bpai chúp nám gɔ̀ɔn chái ná khá · អៅ ម៉ាយ-ធូ-ភឺន ប៉ៃ ឈុប ណាំ កន ឆាយ ណៈ ខាក់
យកឈើជូតផ្ទះទៅជ្រលក់ទឹកសិនចាំប្រើណា៎ចាស។
Dampen the mop with water before using it. - เก็บไม้ถูพื้นไว้หลังห้องน้ำด้วย
gèp mái-thǔu-phʉ́ʉn wái lǎng hɔ̂ng-nám dûai · កេប ម៉ាយ-ធូ-ភឺន វ៉ៃ ឡាំង ហង់-ណាំ ឌួយ
ទុកឈើជូតផ្ទះនៅខាងក្រោយបន្ទប់ទឹកផង។
Keep the mop behind the bathroom.
Common phrases: ผ้าหัวไม้ถูพื้น (phâa hǔa mái-thǔu-phʉ́ʉn) ក្បាលក្រណាត់ជូតឥដ្ឋ · ถังบิดไม้ถูพื้น (thǎng bìt mái-thǔu-phʉ́ʉn) ធុងពួតឈើជូតឥដ្ឋ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
หลุมดิน ผนังคอนกรีต บันไดไม้ ชั้นบน ชั้นล่าง ชั้นหนึ่ง ชั้นใต้ดิน ระดับสูง การประมง แม่น้ำลำคลอง การค้า ผ้าเช็ดมือ ติดค้าง พัดผ่าน กระจายกลิ่น สาดแสง กระเซ็น หลงระเริง บัวหลวง ข้าม ความดันโลหิตสูง ไหลเวียนเลือด เจ็บปวดรวดร้าว ปวดเมื่อย
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.