Skip to content

ฎีกาค่าจ้าง

dii-gaa-kâa-jâang [ឌីកាខាចាង]
  1. noun ប័ណ្ណបើកប្រាក់ឈ្នួលពលកម្ម
    wage payment voucher
    หัวหน้าฝ่ายอนุมัติฎีกาค่าจ้างคนงานแล้ว
    ប្រធានផ្នែកបានអនុម័តប័ណ្ណបើកប្រាក់ឈ្នួលកម្មករហើយ
    The head of department approved the workers' wage voucher.

Syllables: ฎีกา (dii-gaa, mid+mid) + ค่าจ้าง (kâa-jâang, falling+falling)

មានន័យថា «ប័ណ្ណបើកប្រាក់ឈ្នួល» ឬលិខិតស្នើសុំបើកប្រាក់ខែ/ថ្លៃឈ្នួលពលកម្មក្នុងប្រព័ន្ធរដ្ឋបាលរដ្ឋ។ ប្រើក្នុងប្រព័ន្ធគណនេយ្យរដ្ឋបាលរដ្ឋ ឬស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាលថៃ។ មិនមែនជាវិក្កយបត្រធម្មតានៅក្រុមហ៊ុនឯកជនទេ តែជាឯកសារបើកលុយផ្លូវការរបស់រដ្ឋ។

A government disbursement voucher for payment of wages or temporary labor compensation. Used specifically in Thai government accounting and public sector finance.

More examples

  • เจ้าหน้าที่การเงินกำลังทำฎีกาค่าจ้างของคนงานครับ
    jâo-nâa-tîi gaan-ngən gam-lang tam dii-gaa-kâa-jâang kɔ̌ɔng kon-ngaan kráp · ចៅនាទី កានងើន កាំឡាំង ថាំ ឌីកា ខាចាង ខង ឃុនង៉ាន ក្រាប់
    មន្ត្រីហិរញ្ញវត្ថុកំពុងធ្វើប័ណ្ណបើកប្រាក់ឈ្នួលជូនកម្មករ។
    The finance officer is preparing the wage payment voucher for the workers.
  • ฎีกาค่าจ้างเดือนนี้ได้รับการอนุมัติเรียบร้อยแล้วค่ะ
    dii-gaa-kâa-jâang dʉan níi dâai-ráp gaan à-nú-mát rîap-rɔ́ɔi lɛ́ɛo kâ · ឌីកា ខាចាង ដឿន នេះ ដាយរ៉ាប់ កាន អៈនុម៉ាត់ រៀបរយ ឡែវ ខា
    ប័ណ្ណបើកប្រាក់ឈ្នួលខែនេះត្រូវបានអនុម័តរួចរាល់ហើយ។
    This month's wage disbursement voucher has been approved.
  • ต้องแนบใบลงเวลาทำงานกับฎีกาค่าจ้างด้วยครับ
    dtɔ̂ng nɛ̂ɛp bai-long-wee-laa tam-ngaan gàp dii-gaa-kâa-jâang dûai kráp · តង ណែប បៃឡុងវេលា ថាំង៉ាន កាប់ ឌីកា ខាចាង ឌួយ ក្រាប់
    ត្រូវភ្ជាប់តារាងវត្តមានធ្វើការជាមួយប័ណ្ណបើកប្រាក់ឈ្នួលផង។
    You must attach the timesheet to the wage payment voucher.

Common phrases: เบิกค่าจ้าง (bə̀ək kâa-jâang) បើកប្រាក់ឈ្នួល · เจ้าหน้าที่การเงิน (jâo-nâa-tîi gaan-ngən) មន្ត្រីហិរញ្ញវត្ថុ / គណនេយ្យករ · อนุมัติฎีกา (à-nú-mát dii-gaa) អនុម័តប័ណ្ណបើកប្រាក់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฎีกาบอกบุญ ฎีกานิมนต์ ฎีกาเงินเดือน ฎีกาเงินยืม ฎีกาพาหุง ฎีกาแพ่ง ฎีกาอาญา ฎีกาผ้าป่า ฎีกากฐิน ฎีกาขอพระราชทานอภัยโทษ ฎีกาทูลเกล้าฯ ฎีกาขอความเป็นธรรม ฎีกาค่าตอบแทน ฎีกาค่าใช้สอย ฎีกาค่าวัสดุ ฎีกาค่าครุภัณฑ์ ฎีกาค่าเช่า ฎีกาค่าสาธารณูปโภค ฎีกาค่ารักษาพยาบาล ฎีกาค่าการศึกษาบุตร ฎีกาเบี้ยเลี้ยง ฎีกาค่าที่พัก ฎีกาค่ายานพาหนะ ฎีกาเบี้ยหวัดบำนาญ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.