ฎีกาค่าสาธารณูปโภค
dii-gaa-kâa-sǎa-taa-rá-ná-ù-pòok [ឌីកាខាសាធារ៉ាណៈអ៊ុភោក]- noun ប័ណ្ណបើកប្រាក់ថ្លៃទឹកភ្លើងរដ្ឋutilities payment voucherฎีกาค่าสาธารณูปโภคเดือนนี้ต้องรีบส่งคลัง
ប័ណ្ណបើកប្រាក់ថ្លៃទឹកភ្លើងខែនេះត្រូវប្រញាប់ផ្ញើទៅរតនាគារ
The utilities voucher for this month must be sent to the treasury promptly.
Syllables: ฎีกา (dii-gaa, mid+mid) + ค่า (kâa, falling) + สาธารณูปโภค (sǎa-taa-rá-ná-ù-pòok, rising+mid+high+high+low+falling)
មានន័យថា «ប័ណ្ណបើកថ្លៃទឹកភ្លើង/សេវាសាធារណៈ» សំដៅលើការទូទាត់ថ្លៃអគ្គិសនី ទឹកស្អាត ទូរស័ព្ទ ឬអ៊ីនធឺណិតក្នុងស្ថាប័នរដ្ឋ។ ជាពាក្យផ្លូវការផ្នែកគណនេយ្យរដ្ឋបាល។ ពាក្យ «สาธารณูปโภค» ស្មើនឹងភាសាខ្មែរថា «សាធារណូបភោគ»។
A disbursement voucher for utility payments (such as electricity, tap water, telephone, and internet services) in government offices.
More examples
- ฝ่ายบัญชีเร่งทำฎีกาค่าสาธารณูปโภคก่อนสิ้นเดือนครับ
fàai ban-chii rêng tam dii-gaa-kâa-sǎa-taa-rá-ná-ù-pòok gɔ̀ɔn sîn-dʉan kráp · ហ្វាយ បាញ់ឈី រ៉េង ថាំ ឌីកា ខាសាថារ៉ាណៈអ៊ុភូក កន ស៊ិនដឿន ក្រាប់
ផ្នែកគណនេយ្យកំពុងពន្លឿនធ្វើប័ណ្ណបើកថ្លៃសេវាទឹកភ្លើងមុនដំណាច់ខែ។
The accounting unit is expediting utility payment vouchers before the month ends. - ใบเสร็จค่าน้ำค่าไฟต้องเอามาทำฎีกาค่าสาธารณูปโภคค่ะ
bai-sèt kâa-nám kâa-fai dtɔ̂ng ao maa tam dii-gaa-kâa-sǎa-taa-rá-ná-ù-pòok kâ · បៃសិត ខាណាំ ខាហ្វៃ តង អៅ ម៉ា ថាំ ឌីកា ខាសាថារ៉ាណៈអ៊ុភូក ខា
វិក្កយបត្រថ្លៃទឹកថ្លៃភ្លើងត្រូវយកមកធ្វើប័ណ្ណទូទាត់ថ្លៃសាធារណូបភោគ។
Water and electricity receipts must be brought in to create the utility payment voucher. - งบสำหรับฎีกาค่าสาธารณูปโภคถูกโอนเรียบร้อยแล้วครับ
ngóp sǎm-ràp dii-gaa-kâa-sǎa-taa-rá-ná-ù-pòok tùuk oon rîap-rɔ́ɔi lɛ́ɛo kráp · ង៉ុប សាំរ៉ាប់ ឌីកា ខាសាថារ៉ាណៈអ៊ុភូក ធូក អូន រៀបរយ ឡែវ ក្រាប់
កញ្ចប់ថវិកាសម្រាប់ប័ណ្ណបើកថ្លៃទឹកភ្លើងត្រូវបានផ្ទេររួចរាល់ហើយ។
The budget for utility vouchers has been transferred successfully.
Common phrases: ค่าน้ำค่าไฟ (kâa-nám kâa-fai) ថ្លៃទឹកថ្លៃភ្លើង · ระบบสาธารณูปโภค (rá-bòp sǎa-taa-rá-ná-ù-pòok) ប្រព័ន្ធសាធារណូបភោគ · ค่าบริการสื่อสาร (kâa bɔɔ-rí-gaan sʉ̀ʉ-sǎan) ថ្លៃសេវាទូរគមនាគមន៍
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ฎีกาอาญา ฎีกาผ้าป่า ฎีกากฐิน ฎีกาขอพระราชทานอภัยโทษ ฎีกาทูลเกล้าฯ ฎีกาขอความเป็นธรรม ฎีกาค่าจ้าง ฎีกาค่าตอบแทน ฎีกาค่าใช้สอย ฎีกาค่าวัสดุ ฎีกาค่าครุภัณฑ์ ฎีกาค่าเช่า ฎีกาค่ารักษาพยาบาล ฎีกาค่าการศึกษาบุตร ฎีกาเบี้ยเลี้ยง ฎีกาค่าที่พัก ฎีกาค่ายานพาหนะ ฎีกาเบี้ยหวัดบำนาญ ฎีกาบำเหน็จ ฎีกาเงินชดเชย ฎีกาเงินอุดหนุน ฎีกาเงินกู้ ฎีกาจัดซื้อจัดจ้าง ฎีกาค้างจ่าย
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.