ฎีกาเงินเดือน
dii-gaa-ngən-dʉan [ឌីកាង៉ើនឌឿន]- noun ប័ណ្ណបើកប្រាក់ខែរាជការcivil service payroll voucherฝ่ายการเงินกำลังตรวจฎีกาเงินเดือนประจำเดือน
ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុកំពុងពិនិត្យប័ណ្ណបើកប្រាក់ខែប្រចាំខែ
The finance department is inspecting the monthly payroll disbursement voucher.
Syllables: ฎี (dii, mid) + กา (gaa, mid) + เงิน (ngən, mid) + เดือน (dʉan, mid)
មានន័យថា «ដីកាស្នើសុំបើកប្រាក់ខែ / តារាងបើកបៀវត្សរ៍រដ្ឋបាល» ក្នុងប្រព័ន្ធរាជការថៃ។ នេះជាឯកសារផ្លូវការដែលផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុក្នុងស្ថាប័នរដ្ឋធ្វើឡើងជារៀងរាល់ខែ ដើម្បីស្នើសុំទូទាត់ប្រាក់បៀវត្សរ៍ជូនមន្ត្រីរាជការ។
Official civil service payroll voucher or requisition form used by Thai government agencies each month to disburse monthly salaries.
More examples
- ฝ่ายการเงินกำลังเร่งทำฎีกาเงินเดือนข้าราชการครับ
fàai gaan-ngən gam-lang rêng tam dii-gaa-ngən-dʉan kâa-râat-chá-gaan kráp · ហ្វាយ កាន-ងើន កាំ-ឡាំង រ៉េង ថាំ ឌី-កា-ងើន-ឌឿន ខា-រ៉ាត-ឆាក់-កាន ក្រាប់
ផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុកំពុងពន្លឿនធ្វើដីកាបើកប្រាក់ខែមន្ត្រីរាជការបាទ។
The finance department is speeding up the preparation of civil service salary disbursement vouchers. - ถ้าฎีกาเงินเดือนยังไม่อนุมัติ เงินเดือนก็ยังไม่ออกค่ะ
tâa dii-gaa-ngən-dʉan yang mâi à-nú-mát ngən-dʉan gɔ̂ɔ yang mâi ɔ̀ɔk kâ · ថា ឌី-កា-ងើន-ឌឿន យ៉ាង ម៉ៃ អា-នុ-ម៉ាត់ ងើន-ឌឿន ក យ៉ាង ម៉ៃ អក ខាក់
បើដីកាស្នើសុំបើកប្រាក់ខែមិនទាន់អនុម័តទេ ប្រាក់ខែក៏មិនទាន់បើកចេញមកដែរចាស។
If the payroll voucher hasn't been approved yet, the salaries won't be issued. - เจ้าหน้าที่ต้องตรวจสอบรายชื่อในฎีกาเงินเดือนให้ถูกต้องครับ
jâo-nâa-tîi dtɔ̂ng dtrùat-sɔ̀ɔp raai-chʉ̂ʉ nai dii-gaa-ngən-dʉan hâi dtùuk-dtɔ̂ng kráp · ចៅ-ណា-ធី តង ត្រួត-សប រ៉ាយ-ឈឺ ណៃ ឌី-កា-ងើន-ឌឿន ហៃ ធូក-តង ក្រាប់
មន្ត្រីត្រូវពិនិត្យផ្ទៀងផ្ទាត់បញ្ជីឈ្មោះក្នុងដីកាបើកប្រាក់ខែឱ្យបានត្រឹមត្រូវបាទ។
Officers must verify the list of names in the payroll voucher accurately.
Common phrases: ส่งฎีกาเงินเดือน (sòng dii-gaa-ngən-dʉan) ដាក់ដីកាបើកប្រាក់ខែ · เบิกฎีกาเงินเดือน (bə̀ək dii-gaa-ngən-dʉan) ដកបើកប្រាក់តាមដីកាបៀវត្សរ៍ · ร่างฎีกาเงินเดือน (râang dii-gaa-ngən-dʉan) ព្រាងដីកាស្នើសុំបើកប្រាក់ខែ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ยาสมุนไพร ยารักษาโรค ยืด ยืดหยุ่น ยืดเวลา ยุคหิน ยุติธรรมสังคม โยกโย้ ฎีกา ฎีกาเบิกเงิน ฎีกาบอกบุญ ฎีกานิมนต์ ฎีกาเงินยืม ฎีกาพาหุง ฎีกาแพ่ง ฎีกาอาญา ฎีกาผ้าป่า ฎีกากฐิน ฎีกาขอพระราชทานอภัยโทษ ฎีกาทูลเกล้าฯ ฎีกาขอความเป็นธรรม ฎีกาค่าจ้าง ฎีกาค่าตอบแทน ฎีกาค่าใช้สอย
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.