Skip to content

ฎีกาแพ่ง

dii-gaa-pɛ̂ng [ឌីកាភែង]
  1. noun បណ្ដឹងសាទុក្ខរឿងរដ្ឋប្បវេណី
    civil Supreme Court appeal
    ทนายเตรียมเอกสารสำหรับฎีกาแพ่ง
    មេធាវីរៀបចំឯកសារសម្រាប់បណ្ដឹងសាទុក្ខរដ្ឋប្បវេណី
    The lawyer is preparing documents for the civil Supreme Court appeal.

Syllables: ฎี (dii, mid) + กา (gaa, mid) + แพ่ง (pɛ̂ng, falling)

ពាក្យផ្លូវការផ្នែកច្បាប់ មានន័យថាបណ្តឹងសាទុក្ខក្នុងរឿងក្តីរដ្ឋប្បវេណី (ប្តឹងទៅតុលាការកំពូល)។ ប្រើក្នុងបរិបទតុលាការ ឬមេធាវី។ កុំច្រឡំនឹងពាក្យ ฎีกาអាជ្ញា (រឿងក្តីព្រហ្មទណ្ឌ)។

Refers to a civil appeal to the Supreme Court. It is a formal legal term used in civil litigation.

More examples

  • ทนายกำลังเตรียมยื่นฎีกาแพ่งครับ
    tá-naai gam-lang dtriam yʉ̂ʉn dii-gaa-pɛ̂ng kráp · ថៈណាយ កាំឡាំង ត្រៀម យឺន ឌីកាភែង ក្រាប់
    មេធាវីកំពុងរៀបចំដាក់ពាក្យបណ្តឹងសាទុក្ខរឿងក្តីរដ្ឋប្បវេណីបាទ។
    The lawyer is preparing to submit a civil Supreme Court appeal.
  • คดีนี้ศาลรับฎีกาแพ่งไว้พิจารณาแล้วค่ะ
    ká-dii níi sǎan ráp dii-gaa-pɛ̂ng wái pí-jaa-rá-naa lɛ́ɛo kâ · ខៈឌី នេះ សាន រ៉ាប់ ឌីកាភែង វ៉ៃ ភីចារ៉ៈណា ឡែវ ខាក់
    រឿងក្តីនេះតុលាការបានទទួលយកបណ្តឹងសាទុក្ខរដ្ឋប្បវេណីមកពិចារណាហើយចាស។
    The court has accepted the civil appeal for consideration.
  • ถ้าแพ้อุทธรณ์ยังยื่นฎีกาแพ่งได้ไหม
    tâa pɛ́ɛ ùt-tɔɔn yang yʉ̂ʉn dii-gaa-pɛ̂ng dâi mǎi · ថារ ភែ អ៊ុតថន យ៉ាង យឺន ឌីកាភែង ដៃ ម៉ៃ
    បាញ់ចាញ់សាលាឧទ្ធរណ៍ តើនៅអាចដាក់បណ្តឹងសាទុក្ខរដ្ឋប្បវេណីបានទេ?
    If we lose at the appeals court, can we still file a civil Supreme Court appeal?

Common phrases: ยื่นฎีกาแพ่ง (yʉ̂ʉn dii-gaa-pɛ̂ng) ដាក់បណ្តឹងសាទុក្ខរដ្ឋប្បវេណី · คดีฎีกาแพ่ง (ká-dii dii-gaa-pɛ̂ng) រឿងក្តីបណ្តឹងសាទុក្ខរដ្ឋប្បវេណី

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ยืดหยุ่น ยืดเวลา ยุคหิน ยุติธรรมสังคม โยกโย้ ฎีกา ฎีกาเบิกเงิน ฎีกาบอกบุญ ฎีกานิมนต์ ฎีกาเงินเดือน ฎีกาเงินยืม ฎีกาพาหุง ฎีกาอาญา ฎีกาผ้าป่า ฎีกากฐิน ฎีกาขอพระราชทานอภัยโทษ ฎีกาทูลเกล้าฯ ฎีกาขอความเป็นธรรม ฎีกาค่าจ้าง ฎีกาค่าตอบแทน ฎีกาค่าใช้สอย ฎีกาค่าวัสดุ ฎีกาค่าครุภัณฑ์ ฎีกาค่าเช่า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.