Skip to content

ฐานะทางเศรษฐกิจ

tʰǎa-ná-tʰaaŋ-sèet-tʰà-kìt [ថាន៉ាថាងសែតថាកិត]
  1. noun ឋានៈសេដ្ឋកិច្ចគ្រួសារ; ស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ច
    economic status
    นโยบายนี้ช่วยยกฐานะทางเศรษฐกิจของชุมชน
    គោលនយោបាយនេះជួយលើកកម្ពស់ឋានៈសេដ្ឋកិច្ចគ្រួសារនៃសហគមន៍
    This policy helps improve the community's economic status.

Syllables: ฐา (tʰǎa, rising) + นะ (ná, high) + ทาง (tʰaaŋ, mid) + เศรษฐ (sèet, low) + ฐ (tʰà, low) + กิจ (gìt, low)

មានន័យថា ស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ច ឬកម្រិតជីវភាពហិរញ្ញវត្ថុរបស់បុគ្គល ឬគ្រួសារ។ ថៃប្រើញឹកញាប់ពេលសម្ភាសន៍សុំជំនួយ ដាក់ពាក្យស្នើសុំអាហារូបករណ៍ ឬបំពេញឯកសារធនាគារ។ សំដៅលើភាពមានក្រជាចម្បង។

Means 'economic status' or 'financial standing'. Commonly used in surveys, scholarship applications, socioeconomic research, and banking assessments.

More examples

  • เขามาจากครอบครัวที่มีฐานะทางเศรษฐกิจดีครับ
    kʰǎo maa jàak kʰrɔ̂ɔp-kʰrua tîi mii tʰǎa-ná tʰaaŋ sèet-tʰà-gìt dii kráp · ខាវ មា ចាក គ្របគ្រួ ធី មី ថាន៉ាក់ ថាង សេដ្ឋៈកិត ឌី ក្រាប់
    គាត់មកពីគ្រួសារដែលមានស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចល្អបាទ។
    He comes from a family with good economic status.
  • โครงการนี้ช่วยครอบครัวที่มีฐานะทางเศรษฐกิจยากจนค่ะ
    kʰrooŋ-gaan níi cʰûai kʰrɔ̂ɔp-kʰrua tîi mii tʰǎa-ná tʰaaŋ sèet-tʰà-gìt yâak-jon kʰâ · គ្រោងកាន នេះ ឈួយ គ្របគ្រួ ធី មី ថាន៉ាក់ ថាង សេដ្ឋៈកិត យ៉ាកចុន ខាក់
    គម្រោងនេះជួយដល់ក្រុមគ្រួសារដែលមានស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចក្រីក្រចា៎។
    This project supports families of poor economic status.
  • ฐานะทางเศรษฐกิจไม่ควรเป็นอุปสรรคต่อการศึกษา
    tʰǎa-ná tʰaaŋ sèet-tʰà-gìt mâi kʰuan pen ùp-bpà-sàk dtɔ̀ɔ gaan-sʉ̀k-sǎa · ថាន៉ាក់ ថាង សេដ្ឋៈកិត ម៉ាយ គួរ ប៉េន អ៊ុបប៉ាក់សាក់ តរ កានសឹកសា
    ស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចមិនគួរក្លាយជាឧបសគ្គដល់ការសិក្សាឡើយ។
    Economic status should not be an obstacle to education.

Common phrases: ปัญหาทางเศรษฐกิจ (bpan-hǎa tʰaaŋ sèet-tʰà-gìt) បញ្ហាសេដ្ឋកិច្ច · ฟื้นฟูฐานะทางเศรษฐกิจ (fʉ́ʉn-fuu tʰǎa-ná tʰaaŋ sèet-tʰà-gìt) ស្តារស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ច

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สถานะทายาท สถานะคนต่างด้าว สถานะผู้เสียภาษี สถานะผู้บริหาร สถานะทางการ สถานะไม่เป็นทางการ สถานะพิเศษ สถานะชั่วคราว สถานะถาวร ฐานะสูงส่ง ฐานะต่ำต้อย ฐานะเท่าเทียมกัน ฐานะทางบ้าน สถานะกิตติมศักดิ์ สถานะสากล สถานะทางการเมือง แดกดัน โดรน ดิสก์เบรก ดีล ดีท็อกซ์ เส้นผ่านศูนย์กลาง อนุปริญญา นักการทูต

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.