ตลับ
dtà-làp [តា-ឡាប់]- noun ប្រអប់តូច; hộp (classifier: ប្រអប់)small case; cassette; cartridgeซื้อยาหม่องมาหนึ่งตลับ
ទិញប្រេងកូឡាមួយប្រអប់
Bought a small container of balm. - classifier ប្រអប់តូច, ត្រឡោក; សម្រាប់រាប់ប្រអប់ថ្នាំក្រមួន ប្រអប់ម្សៅផាត់classifier for small flat round containers, compacts, balm tinsซื้อยาหม่องมาหนึ่งตลับ
ទិញប្រេងកូឡាមួយប្រអប់តូច
I bought a small tin of balm.
Syllables: ต (dtà, low) + ลับ (làp, low)
មានន័យថា «ប្រអប់តូច» ឬ «ប្រអប់មូលៗ» (ដូចជាប្រអប់ថ្នាំលាប ប្រអប់ម្សៅ ឬប្រអប់ខ្សែម៉ែត្រ) និងប្រើជាពាក្យរាប់ (សព្វនាម) ផងដែរ។ កុំច្រឡំជាមួយ «กล่อง» ដែលជាប្រអប់ធម្មតាទូទៅ។
Refers to a small case, compact container, or cartridge (ointment tin, tape measure case), and acts as a classifier for such items.
More examples
- ขอยืมตลับเมตรหน่อยครับ
khɔ̌ɔ yʉʉm dtà-làp-méet nɔ̀ɔi kráp · ខ យឺម តាក់ឡាប់ម៉េត ណយ ក្រាប់
សុំខ្ចីខ្សែម៉ែត្រប្រអប់បន្តិចបាទ។
May I borrow the tape measure? - ยาหม่องตลับนี้ราคาเท่าไรคะ
yaa-mɔ̀ɔng dtà-làp níi raa-khaa thâo-rai ká · យ៉ាម៉ង តាក់ឡាប់ នី រ៉ាខា ថៅរ៉ាយ ខាក់
ប្រេងកូឡាមួយប្រអប់នេះថ្លៃប៉ុន្មានដែរចាស?
How much is this tin of balm? - เขาซื้อตลับแป้งอันใหม่มา
káo sʉ́ʉ dtà-làp-bpɛ̂ɛng an mài maa · ខាវ ស៊ឺ តាក់ឡាប់ប៉ែង អាន់ ម៉ាយ ម៉ា
គាត់ទិញប្រអប់ម្សៅផាត់មុខថ្មីមកមួយ។
She bought a new powder compact.
Common phrases: ตลับเมตร (dtà-làp-méet) ខ្សែម៉ែត្រដក (ខ្សែម៉ែត្រប្រអប់) · ตลับยา (dtà-làp yaa) ប្រអប់ថ្នាំតូច
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ตกเย็น ตกเบิก ตรงกัน ตรงข้าม ตรงนี้ ตรงนั้น ตรงโน้น ตรวจนับ ตรวจซ้ำ ตรวจโรค ตระหนก ตราชั่ง ตะปุ่มตะป่ำ ตะเข็บ ตะกรัน ตักข้าว ตัดต่อ ตัดสินความ ตับอ่อน ตับวัว ตัวอักษร ตัวเบา ตัวลาย ตั้งหน้าตั้งตา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.