Skip to content

ตีราคา

dtii-raa-kʰaa [ទី-រ៉ា-ខា]
  1. verb វាយតម្លៃ (តម្លៃលុយ)
    to appraise; to estimate price
    ให้ช่างมาตีราคาค่าซ่อมบ้าน
    ឱ្យជាងមកវាយតម្លៃថ្លៃជួសជុលផ្ទះ
    Have a mechanic come to appraise the house repair cost.

Syllables: ตี (dtii, mid) + รา (raa, mid) + คา (kaa, mid)

មានន័យថា 'វាយតម្លៃតម្លៃ' ឬ 'កំណត់តម្លៃទំនិញ/ការងារ'។ ជួបញឹកញាប់ពេលយកមាសទៅបញ្ចាំ យកឡានទៅលក់ ឬឱ្យជាងវាយតម្លៃថ្លៃជួសជុល។ គ្រប់ព្យាង្គទាំងអស់ជាសម្លេងកណ្តាល (mid tone) ស្រួលបញ្ចេញសំឡេង។

Means to appraise, assess value, or estimate price. Commonly used at pawnshops, auto repair shops, and second-hand markets.

More examples

  • ช่างช่วยตีราคาค่าซ่อมให้หน่อยครับ
    châang chûuai dtii-raa-kaa kâa-sɔ̂ɔm hâi nɔ̀i kráp · ឆាង ជួយ ទី-រ៉ា-ខា ខា-សោម ហាយ ណយ ក្រាប់
    ជាង ជួយវាយតម្លៃថ្លៃជួសជុលឱ្យបន្តិចបាទ។
    Technician, please estimate the repair cost for me.
  • เอาทองไปให้ที่ร้านตีราคามาแล้วค่ะ
    ao tɔɔng bpai hâi tîi ráan dtii-raa-kaa maa lɛ́ɛo kâ · អៅ ថង ប៉ៃ ហាយ ធី រ៉ាន ទី-រ៉ា-ខា ម៉ា ឡែវ ខាក់
    បានយកមាសទៅឱ្យហាងវាយតម្លៃរួចហើយចាស។
    I already took the gold to the shop for valuation.
  • เขาตีราคาบ้านหลังนี้ไว้สูงมากนะ
    kǎo dtii-raa-kaa bâan lǎng née wái sǔung mâak ná · ខៅ ទី-រ៉ា-ខា បាន ឡាំង នី វ៉ៃ ស៊ូង ម៉ាក ណៈ
    គាត់បានវាយតម្លៃផ្ទះមួយខ្នងនេះទុកខ្ពស់ណាស់ណា។
    They appraised this house at a very high price.

Common phrases: ตีราคาสินค้า (dtii-raa-kaa sǐn-káa) វាយតម្លៃទំនិញ · ผู้ตีราคา (pûu-dtii-raa-kaa) អ្នកវាយតម្លៃ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ตับหวาน ตัวละคร ตัวหนังสือ ตัวช่วย ตาเปล่า ตารางเวลา ตาช้าง ตาสว่าง ตำแหน่งงาน ตำนาน ตีกลอง ตีกลับ ตีเหล็ก ตื่นตัว ตุ๋นไข่ ตุ่มน้ำ ตู้ล็อกเกอร์ ต่างคนต่าง ต่างกัน ต้นตอ ต้นแบบ ต้นเรื่อง ต้นเหตุ ต้มยำ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.