ตำรวจจราจร
dtam-rùat-jà-raa-jɔɔn [តាម-រួត-ចាក់-រ៉ា-ចន]- noun ប៉ូលិសចរាចរណ៍traffic policeตำรวจจราจรกำลังโบกรถ
ប៉ូលិសចរាចរណ៍កំពុងគ្រវីដៃសម្រួលចរាចរណ៍
The traffic police officer is directing traffic.
Syllables: ตำรวจ (dtam-rùat, mid+low) + จรา (jà-raa, low+mid) + จร (jɔɔn, mid)
មានន័យថា «ប៉ូលិសចរាចរណ៍»។ ពាក្យ ថៃ បញ្ចេញសម្លេង ត្រាំ-រួត (ដូចពាក្យ តម្រួត ក្នុងភាសាខ្មែរបុរាណ)។ ក្នុងការនិយាយទូទៅ គេច្រើនហៅកាត់ខ្លីៗត្រឹមថា ตำรวจ ឬ ភិ ត្រាំ-រួត (พี่ตำรวจ)។
Refers to 'traffic police'. Notice 'ตำรวจ' shares ancient roots with Khmer 'តម្រួត'. In conversation, it's frequently shortened to just 'ตำรวจ'.
More examples
- ตำรวจจราจรกำลังโบกรถอยู่ครับ
dtam-rùat-jà-raa-jɔɔn gam-lang bòok rót yùu kráp · ត្រាំ-រួត-ចាក់-រ៉ា-ចន កាំ-ឡាំង បូក រ៉ុត យូ ក្រាប់
ប៉ូលិសចរាចរណ៍កំពុងតែបញ្ជាចរាចរណ៍បាទ
The traffic police officer is directing traffic. - ถ้าไม่สวมหมวกกันน็อก ระวังตำรวจจราจรจับนะ
tâa mâi sǔam mùak-gan-nɔ́k rá-wang dtam-rùat-jà-raa-jɔɔn jàp ná · ថា ម៉ាយ សួម មួក-កាន់-ណក រ៉ៈ-វ៉ាំង ត្រាំ-រួត-ចាក់-រ៉ា-ចន ចាប់ ណៈ
បមិនពាក់មួកសុវត្ថិភាពទេ ប្រយ័ត្នប៉ូលិសចរាចរណ៍ចាប់ណា
If you don't wear a helmet, watch out for the traffic police. - เจอด่านตำรวจจราจรข้างหน้าค่ะ
jəə dàan dtam-rùat-jà-raa-jɔɔn kâang-nâa kâ · ជើ ដាន ត្រាំ-រួត-ចាក់-រ៉ា-ចន ខាង-ណា ខាក់
ជួបប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យប៉ូលិសចរាចរណ៍នៅខាងមុខចាស
There is a traffic police checkpoint ahead.
Common phrases: ด่านตำรวจ (dàan dtam-rùat) ប៉ុស្តិ៍ត្រួតពិនិត្យប៉ូលិស (កុងត្រូល) · ใบสั่ง (bai-sàng) ប័ណ្ណពិន័យ/វិក្កយបត្រផាកពិន័យ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ซาเล้ง รถไฟ รถไฟฟ้า ทางแยก ทางโค้ง ทางเบี่ยง เลน เลนซ้าย เลนขวา การจราจร ไฟจราจร ป้ายจราจร ชน ขับรถ ขี่มอเตอร์ไซค์ กลับรถ ยูเทิร์น แซง เปิดไฟเลี้ยว ล้อ ยางแบน ยางแตก ปะยาง เติมลม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.