Skip to content

การจราจร

gaan-jà-raa-jɔɔn [កាន-ចាក់-រ៉ា-ចន]
  1. noun ចរាចរណ៍
    traffic
    การจราจรเช้านี้ติดขัดมาก
    ចរាចរណ៍ព្រឹកនេះកកស្ទះខ្លាំងណាស់
    Traffic this morning is heavily congested.

Syllables: การ (gaan, mid) + จรา (jà-raa, low+mid) + จร (jɔɔn, mid)

មានន័យថា «ចរាចរណ៍» ជាពាក្យផ្លូវការ ឬប្រើក្នុងការប្រកាសព័ត៌មាន (ដូចជា ស្ថានភាពចរាចរណ៍)។ ជនជាតិខ្មែរងាយយល់ព្រោះខ្មែរក៏ប្រើពាក្យ ចរាចរណ៍ ដូចគ្នា។ ក្នុងការនិយាយទូទៅ គេច្រើនប្រើខ្លីថា รถติด (ស្ទះឡាន) ជាងពាក្យនេះ។

Formal word for 'traffic'. Common in traffic reports or news broadcasts; in casual speech, Thais often talk directly about 'rót dtìt' (traffic jam).

More examples

  • ช่วงเย็น การจราจรติดขัดมากครับ
    chûang yen gaan-jà-raa-jɔɔn dtìt-kàt mâak kráp · ឈួង យេន កាន-ចាក់-រ៉ា-ចន ទិត-ខាត់ ម៉ាក ក្រាប់
    ពេលល្ងាច ចរាចរណ៍កកស្ទះខ្លាំងណាស់បាទ
    Traffic is heavily congested during the evening.
  • ฟังรายงานการจราจรทางวิทยุนะคะ
    fang raai-ngaan gaan-jà-raa-jɔɔn taang wít-tá-yú ná kâ · ហ្វាំង រ៉ាយ-ង៉ាន កាន-ចាក់-រ៉ា-ចន ថាង វីត-ថា-យុ ណៈ ខាក់
    ស្តាប់របាយការណ៍ចរាចរណ៍តាមវិទ្យុណា៎ចាស
    Please listen to the traffic report on the radio.
  • วันนี้การจราจรคล่องตัวดี
    wan-níi gaan-jà-raa-jɔɔn klɔ̂ng-dtua dii · វ៉ាន់-នី កាន-ចាក់-រ៉ា-ចន ខ្លង-ទួ ឌី
    ថ្ងៃនេះចរាចរណ៍រត់ស្រួលល្អណាស់
    Traffic is flowing smoothly today.

Common phrases: การจราจรติดขัด (gaan-jà-raa-jɔɔn dtìt-kàt) ការកកស្ទះចរាចរណ៍ · กฎการจราจร (gòt gaan-jà-raa-jɔɔn) ច្បាប់ចរាចរណ៍

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

รถสองแถว รถพ่วง รถบรรทุก ซาเล้ง รถไฟ รถไฟฟ้า ทางแยก ทางโค้ง ทางเบี่ยง เลน เลนซ้าย เลนขวา ไฟจราจร ป้ายจราจร ตำรวจจราจร ชน ขับรถ ขี่มอเตอร์ไซค์ กลับรถ ยูเทิร์น แซง เปิดไฟเลี้ยว ล้อ ยางแบน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.