ถุงปัสสาวะ
tʰǔng-bpràt-sǎa-wá [ថុង-ប៉ាត់-សា-វ៉ាក់]- noun ថង់ទឹកនោមurine drainage bagพยาบาลช่วยเปลี่ยนถุงปัสสาวะให้คนไข้
គិលានុបដ្ឋាយិកាជួយផ្លាស់ប្តូរថង់ទឹកនោមឱ្យអ្នកជំងឺ
The nurse helped change the urine bag for the patient.
Syllables: ถุง (tʰǔng, rising) + ปัสสาวะ (bpràt-sǎa-wá, low+rising+high)
មានន័យថា «ថង់ទឹកនោម» (ថង់វេជ្ជសាស្ត្រសម្រាប់អ្នកជំងឺ)។ ជាពាក្យគួរសម ប្រើច្រើននៅមន្ទីរពេទ្យ ឬក្នុងការថែទាំអ្នកជំងឺចាស់ជរា។ ពាក្យនិយាយធម្មតាគឺ «ถุงฉี่» (tʰǔng-chìi)។
Means 'urine bag' (urinary drainage bag). 'ปัสสาวะ' is the formal/polite medical term; everyday speech often uses 'ถุงฉี่'.
More examples
- พยาบาลมาเปลี่ยนถุงปัสสาวะให้คนไข้แล้วครับ
pʰá-yaa-baan maa bplìan tʰǔng-bpràt-sǎa-wá hâi kʰon-kâi lɛ́ɛo kráp · ផាក់យ៉ាបាន មា ប្លៀន ធុង ប៉ាត់សាវ៉ាក់ ហៃ ឃុនខៃ ឡែវ ក្រាប់
គិលានុបដ្ឋាយិកាមកប្តូរថង់ទឹកនោមឱ្យអ្នកជំងឺរួចហើយបាទ។
The nurse has already changed the urine bag for the patient. - ต้องระวังอย่าให้สายถุงปัสสาวะพับงอนะคะ
dtɔ̂ɔng rá-wang yàa hâi sǎai tʰǔng-bpràt-sǎa-wá páp-ngɔɔ ná ká · ត្រង រ៉ាក់វ៉ាំង យ៉ា ហៃ សាយ ធុង ប៉ាត់សាវ៉ាក់ ផាប់ង៉ ណៈ ខាក់
ត្រូវប្រយ័ត្នកុំឱ្យទុយោថង់ទឹកនោមកោងបត់ណា៎។
Be careful not to let the urine bag tube bend or kink. - ตรวจดูว่าน้ำปัสสาวะเต็มถุงหรือยัง
dtrùat doo wâa nám-bpràt-sǎa-wá dtem tʰǔng rʉ̌ʉ yang · ត្រួត ឌូ វ៉ា ណាំ ប៉ាត់សាវ៉ាក់ ពេញ ធុង រឺ យ៉ាង
ពិនិត្យមើលថាតើទឹកនោមពេញថង់ហើយឬនៅ។
Check whether the urine bag is full yet.
Common phrases: เปลี่ยนถุงปัสสาวะ (bplìan-tʰǔng-bpràt-sǎa-wá) ប្តូរថង់ទឹកនោម · สายถุงปัสสาวะ (sǎai-tʰǔng-bpràt-sǎa-wá) ទុយោថង់ទឹកនោម
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
วันก่อน วันหน้า มะรืนนี้ เมื่อวานซืน วันสุดสัปดาห์ วันเดือนปีเกิด ตอนบ่าย พระอาทิตย์ตก ถุงหิ้ว ถุงเท้า ถุงมือ ถุงน้ำแข็ง ย่ามพระ ถอยมือ ชะลอความเร็ว ลดน้ำหนัก หมดแรง ผ่อนคันเร่ง ถาดไม้ ถาดสแตนเลส ถาดผลไม้ ถาดน้ำชา ถาดพลาสติก ประถมศึกษา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.