Skip to content

พระอาทิตย์ตก

pʰrá-aa-tʰít-tòk [ព្រះ-អា-ធីត-តុក]
  1. noun ថ្ងៃលិច; ព្រះអាទិត្យអស្តង្គត
    sunset
    เราไปนั่งดูพระอาทิตย์ตกริมทะเล
    ពួកយើងទៅអង្គុយមើលថ្ងៃលិចមាត់សមុទ្រ
    We went to sit and watch the sunset by the sea.

Syllables: พระ (pʰrá, high) + อาทิตย์ (aa-tʰít, mid+high) + ตก (tòk, low)

ប្រែថា «ថ្ងៃលិច» ឬ «ព្រះអាទិត្យអស្តង្គត»។ ប្រើក្នុងការសន្ទនាធម្មតា ក៏ដូចជាការពិពណ៌នាទេសភាព។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំនឹង «พระอาทิตย์ขึ้น» ដែលជាពេល «ថ្ងៃរះ»។

Means 'sunset'. A common, natural expression contrasting with 'พระอาทิตย์ขึ้น' (sunrise).

More examples

  • เราไปดูพระอาทิตย์ตกที่ริมทะเลกันไหมครับ
    rao bpai doo pʰrá-aa-tʰít-tòk tîi rim tʰá-lee gan mǎi kráp · រ៉ាវ ប៉ៃ ឌូ ព្រះ អាធីត តុក ធី រីម ថាក់ឡេ កាន់ ម៉ៃ ក្រាប់
    ពួកយើងទៅមើលថ្ងៃលិចនៅមាត់សមុទ្រជាមួយគ្នាទេបាទ?
    Shall we go watch the sunset by the seaside?
  • ถ่ายรูปตอนพระอาทิตย์ตกสวยมากค่ะ
    tâai-rûup dtɔɔn pʰrá-aa-tʰít-tòk sǔai mâak kâ · ថាយ រូប ដន ព្រះ អាធីត តុក សួយ ម៉ាក ខាក់
    ថតរូបពេលថ្ងៃលិចស្អាតខ្លាំងណាស់។
    Taking photos at sunset is really beautiful.
  • เลิกงานตอนพระอาทิตย์ตกดินพอดี
    lôək ngaan dtɔɔn pʰrá-aa-tʰít-tòk din pɔɔ-dee · លើក ង៉ាន ដន ព្រះ អាធីត តុក ឌីន ផឌី
    ចេញពីធ្វើការចំពេលថ្ងៃលិចល្មម។
    Got off work right at sunset.

Common phrases: พระอาทิตย์ตกดิน (pʰrá-aa-tʰít-tòk-din) ថ្ងៃលិចដី · ช่วงพระอาทิตย์ตก (chûang-pʰrá-aa-tʰít-tòk) អំឡុងពេលថ្ងៃលិច

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

วันสิ้นปี วันเริ่มงาน วันลา วันลาป่วย วันลาพักร้อน วันก่อน วันหน้า มะรืนนี้ เมื่อวานซืน วันสุดสัปดาห์ วันเดือนปีเกิด ตอนบ่าย ถุงหิ้ว ถุงเท้า ถุงมือ ถุงน้ำแข็ง ถุงปัสสาวะ ย่ามพระ ถอยมือ ชะลอความเร็ว ลดน้ำหนัก หมดแรง ผ่อนคันเร่ง ถาดไม้

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.