Skip to content

ทาลิปสติก

taa-líp-sà-tìk [ថា-លីប-សាក់-ធីក]
  1. verb លាបក្រែមមាត់
    to apply lipstick
    เธอทาลิปสติกสีแดงไปทำงาน
    នាងលាបក្រែមមាត់ពណ៌ក្រហមទៅធ្វើការ
    She wore red lipstick to work.

Syllables: ทา (taa, mid) + ลิป (líp, high) + สติก (sà-tìk, low+low)

ពាក្យនេះមានន័យថា «លាបក្រែមមាត់»។ នៅក្នុងភាសាថៃប្រចាំថ្ងៃ គេច្រើននិយាយកាត់ខ្លីថា «ทาลิป» (taa-líp) ដើម្បីឱ្យស្រួលហៅ។ សូមប្រយ័ត្នកុំច្រឡំពាក្យ «ทา» (លាប) ជាមួយពាក្យ «กิน» (ញ៉ាំ) ឱ្យសោះ។

Means 'to apply lipstick'. In everyday casual Thai, people often shorten it to just 'ทาลิป' (taa-líp).

More examples

  • ขอยืมกระจกหน่อย จะทาลิปสติกค่ะ
    kɔ̌ɔ-yʉʉm grà-jòk nɔ̀ɔi, jà taa-líp-sà-tìk kâ · ខ-យឺម ក្រៈជុក ណយ, ចាក់ ថា-លីប-សៈទិក ខាក់
    សុំខ្ចីកញ្ចក់បន្តិច ចង់លាបក្រែមមាត់។
    May I borrow your mirror? I'm going to put on lipstick.
  • เธอทาลิปสติกสีแดงสวยจัง
    təə taa-líp-sà-tìk sǐi-dɛɛng sǔai jang · ធើ ថា-លីប-សៈទិក ស៊ី-ដែង សួយ ចាំង
    ឯងលាបក្រែមមាត់ពណ៌ក្រហមស្អាតមែនទែន។
    You look great wearing that red lipstick.
  • ก่อนออกจากบ้าน อย่าลืมทาลิปสติกนะ
    gɔ̀ɔn ɔ̀ɔk jàak bâan, yàa lʉʉm taa-líp-sà-tìk ná · កន អក ចាក បាន, យ៉ា លឺម ថា-លីប-សៈទិក ណៈ
    មុនចេញពីផ្ទះ កុំភ្លេចលាបក្រែមមាត់ណា។
    Don't forget to put on lipstick before leaving the house.

Common phrases: ลิปสติกแท่งใหม่ (líp-sà-tìk tɛ̂ng mài) ក្រែមមាត់ដើមថ្មី · ทาปาก (taa-bpàak) លាបមាត់ · เช็ดลิปสติก (chét-líp-sà-tìk) ជូតក្រែមមាត់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ทำฟัน ทศวรรษ ทรัพยากร ทรยศ ทุจริตต่อหน้าที่ ทอดกรอบ ทิ้งใบลา ทิ้งระยะห่าง ทาลาย ทากาว ทายา ทาครีม ทางขึ้น ทางลง ทางเชื่อม ทางพิเศษ ท่าเต้น ท่ายืน ท่านั่ง ท่าน้ำ ท่าทางเหนื่อย ทักษะฝีมือ ทำธุระ ทำงานหนัก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.