Skip to content

ธรรมจักร

tham-má-jàk [ថាំម៉ាក់ចាក់]
  1. noun ធម្មចក្រ
    wheel of Dharma; Buddhist wheel
    สัญลักษณ์ธรรมจักรแทนคำสอนของพระพุทธเจ้า
    និមិត្តសញ្ញាធម្មចក្រតំណាងឱ្យពាក្យបង្រៀនរបស់ព្រះពុទ្ធ
    The wheel of Dharma represents the Buddha's teachings.

Syllables: ธรรม (tham, mid) + จักร (jàk, low)

មានន័យថា «ធម្មចក្រ» ឬកង់ធម៌ដែលជានិមិត្តសញ្ញាកំពូលនៃព្រះពុទ្ធសាសនា។ ជនជាតិថៃយកនិមិត្តសញ្ញានេះដាក់លើទង់ជាតិសាសនា (ទង់ពណ៌លឿងមានរូបធម្មចក្រពណ៌ក្រហម) ដែលឃើញព្យួរតាមវត្តអារាមគ្រប់ទីកន្លែង។

The Wheel of Dhamma (Dharmachakra); central Buddhist symbol representing the turning of the Buddha's wheel of truth, seen on yellow Buddhist flags.

More examples

  • ธงสีเหลืองรูปธรรมจักรโบกสะบัดหน้าวัดครับ
    thong sǐi-lʉ̌ang rûup tham-má-jàk bòok-sà-bàt nâa wát kráp · ថុង ស៊ីលឿង រូប ថាំម៉ាក់ចាក់ បូកសាក់បាត់ ណា វ៉ាត់ ក្រាប់
    ទង់ពណ៌លឿងរូបធម្មចក្រកំពុងបក់រវិចៗនៅមុខវត្តបាទ
    The yellow flag with the Dhammachakra is fluttering in front of the temple.
  • พระพุทธองค์ทรงแสดงธรรมจักรกัปปวัตตนสูตรค่ะ
    phrá-phút-thá-ong song sà-dɛɛng tham-má-jàk-gap-bpà-wát-dtà-ná-sùut kâ · ព្រះពុតថាក់អុង សុង សាក់ដែង ថាំម៉ាក់ចាក់កាប់ប៉ាក់វ៉ាត់តាក់ណៈស៊ូត ខាក់
    ព្រះសម្មាសម្ពុទ្ធទ្រង់សម្តែងធម្មចក្កប្បវត្តនសូត្រចាស
    The Buddha delivered his first sermon, the Dhammacakkappavattana Sutta.
  • ตราสัญลักษณ์นี้มีรูปกงล้อธรรมจักร
    dtraa-sǎn-yá-lák níi mii rûup gong-lɔ́ɔ tham-má-jàk · ត្រាសាន់យ៉ាក់ឡាក់ នី មី រូប គង់ឡ ថាំម៉ាក់ចាក់
    ត្រានិមិត្តសញ្ញានេះមានរូបកង់រទេះធម្មចក្រ
    This emblem features the wheel of Dharma.

Common phrases: ธงธรรมจักร (thong-tham-má-jàk) ទង់ធម្មចក្រ (ទង់សាសនាថៃ) · กงล้อธรรมจักร (gong-lɔ́ɔ-tham-má-jàk) កង់ធម្មចក្រ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ธรณีวิทยา ธรณีสงฆ์ ธรณีสูบ ธรณีพิโรธ ธุดงค์ ธุลี ธรรมนูญ ธรรมศาสตร์ ธรรมวินัย ธรรมเทศนา ธรรมทาน ธรรมบท ธรรมทูต ธรรมรักษา ธรรมาภิบาล ธรรมาธิปไตย ธรรมารมณ์ ธิดา ธิบดี ธิเบต ธำรง ธำรงไว้ ธำมรงค์ ธนาธิปไตย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.