ธรรมาธิปไตย
tham-maa-thíp-bpà-dtai [ថាំម៉ាធីបប្រ៉ាតៃ]- noun ធម្មាធិបតេយ្យ; ភាពយកធម៌ជាធំsupremacy of righteousness; Dharma ruleผู้นำควรใช้หลักธรรมาธิปไตยในการตัดสินใจ
អ្នកដឹកនាំគួរប្រើគោលការណ៍ធម្មាធិបតេយ្យក្នុងការសម្រេចចិត្ត
Leaders should uphold the supremacy of righteousness in decision-making.
Syllables: ธรรม (tham, mid) + มา (maa, mid) + ธิប (thíp, high) + ปะ (bpà, low) + ไตย (dtai, mid)
មានន័យថា «ធម្មាធិបតេយ្យ» ឬការយកធម៌ និងភាពត្រឹមត្រូវជាធំ។ ជាពាក្យទស្សនវិជ្ជាព្រះពុទ្ធសាសនា និងនយោបាយ មិនសូវប្រើក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃទេ។ ខ្មែរយើងស្គាល់ស្រាប់តាមពាក្យបាលី-សំស្ក្រឹត។
Means the supremacy of righteousness or Dharma-based governance. It is a formal Buddhist and political philosophy term contrasting with autocracy and pure democracy.
More examples
- ผู้นำที่ดีควรใช้หลักธรรมาธิปไตยครับ
phûu-nam thîi dii kuan chái làk tham-maa-thíp-bpà-dtai kráp · ភូ-ណាំ ធី ឌី ឃួន ឆៃ ឡាក់ ថាំ-ម៉ា-ធីប-ប៉ាក់-តៃ ក្រាប់
អ្នកដឹកនាំល្អគួរយកគោលការណ៍ធម្មាធិបតេយ្យមកប្រើបាទ។
A good leader should adopt the supremacy of righteousness. - สังคมจะสงบสุขถ้าทุกคนยึดถือธรรมาธิปไตยค่ะ
sǎng-khom jà sà-ngòp-sùk thâa thúk-khon yʉ́t-thʉ̌ʉ tham-maa-thíp-bpà-dtai kâ · សាំង-ខុម ចាក់ សាក់-ង៉ុប-សុក ថា ធុក-ឃុន យិត-ថឺ ថាំ-ម៉ា-ធីប-ប៉ាក់-តៃ ខាក់
សង្គមនឹងមានសន្តិភាព បើសិនជាគ្រប់គ្នាយកភាពត្រឹមត្រូវជាធំចាស។
Society will be peaceful if everyone upholds righteousness above all. - อาจารย์บรรยายเรื่องธรรมาธิปไตยในการเมือง
aa-jaan ban-yaai rʉ̂ang tham-maa-thíp-bpà-dtai nai gaan-mʉʉang · អា-ចាន បាន-យ៉ាយ រឿង ថាំ-ម៉ា-ធីប-ប៉ាក់-តៃ ណៃ កាន-មឿង
លោកគ្រូបានបង្រៀនពន្យល់ពីធម្មាធិបតេយ្យក្នុងឆាកនយោបាយ។
The professor lectured on the supremacy of righteousness in politics.
Common phrases: ยึดหลักธรรมาธิปไตย (yʉ́t làk tham-maa-thíp-bpà-dtai) ប្រកាន់យកធម្មាធិបតេយ្យជាគោល · หลักธรรมาธิปไตย (làk tham-maa-thíp-bpà-dtai) គោលការណ៍ធម្មាធិបតេយ្យ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ธุดงค์ ธุลี ธรรมนูญ ธรรมศาสตร์ ธรรมวินัย ธรรมเทศนา ธรรมทาน ธรรมบท ธรรมจักร ธรรมทูต ธรรมรักษา ธรรมาภิบาล ธรรมารมณ์ ธิดา ธิบดี ธิเบต ธำรง ธำรงไว้ ธำมรงค์ ธนาธิปไตย ธงแดง ธงขาว ธงเขียว ธงเหลือง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.