Skip to content

ธรรมาภิบาล

tham-maa-phí-baan [ថាំម៉ាភីបាន]
  1. noun អភិបាលកិច្ចល្អ; អភិបាលកិច្ចប្រកបដោយធម៌
    good governance
    องค์กรนี้บริหารงานด้วยหลักธรรมาภิบาล
    អង្គភាពនេះគ្រប់គ្រងការងារដោយប្រកាន់គោលការណ៍អភិបាលកិច្ចល្អ
    This organization is managed with good governance.

Syllables: ธรรม (tham, mid) + มา (maa, mid) + ภิ (phí, high) + บาล (baan, mid)

ពាក្យនេះមានន័យថា «អភិបាលកិច្ចល្អ» ដែលប្រើជាផ្លូវការក្នុងរដ្ឋបាល និងក្រុមហ៊ុនធំៗ។ ថៃច្រើននិយាយដល់គោលការណ៍តម្លាភាព និងភាពត្រឹមត្រូវក្នុងការងារ។ កុំច្រឡំនឹងពាក្យធម្មតា ព្រោះនេះជាភាសាផ្លូវការកម្រិតខ្ពស់។

Refers to 'good governance' in corporate and public administration contexts. It is a formal term emphasizing transparency, accountability, and fairness.

More examples

  • บริษัทเรายึดหลักธรรมาภิบาลในการทำงานครับ
    bɔɔ-rí-sàt rao yʉ́t làk tham-maa-phí-baan nai gaan tham-ngaan kráp · ប-រ៉ិ-សាត់ រ៉ៅ យិត ឡាក់ ថាំ-ម៉ា-ភី-បាន ណៃ កាន ថាំ-ង៉ាន ក្រាប់
    ក្រុមហ៊ុនយើងប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលការណ៍អភិបាលកិច្ចល្អក្នុងការបំពេញការងារបាទ។
    Our company adheres to the principles of good governance in our work.
  • การมีธรรมาภิบาลช่วยลดปัญหาคอร์รัปชันได้ค่ะ
    gaan mii tham-maa-phí-baan chûai lót bpan-hǎa kɔɔ-ráp-chan dâi kâ · កាន មី ថាំ-ម៉ា-ភី-បាន ឈួយ ឡុត ប៉ាន់-ហា ខ-រ៉ាប់-ឈ័ន ដៃ ខាក់
    ការមានអភិបាលកិច្ចល្អជួយកាត់បន្ថយបញ្ហាពុករលួយបានចាស។
    Good governance helps reduce corruption issues.
  • หัวหน้าเน้นเรื่องหลักธรรมาภิบาลมาก
    hǔua-nâa néen rʉ̂ang làk tham-maa-phí-baan mâak · ហ៊ួ-ណា ណេន រឿង ឡាក់ ថាំ-ម៉ា-ភី-បាន ម៉ាក
    មេកើយសង្កត់ធ្ងន់ខ្លាំងលើគោលការណ៍អភិបាលកិច្ចល្អ។
    The boss strongly emphasizes good governance principles.

Common phrases: หลักธรรมาภิบาล (làk tham-maa-phí-baan) គោលការណ៍អភិបាលកិច្ចល្អ · การบริหารจัดการตามหลักธรรมาภิบาล (gaan bɔɔ-rí-hǎan jàt-gaan dtaam làk tham-maa-phí-baan) ការគ្រប់គ្រងតាមគោលការណ៍អភិបាលកិច្ចល្អ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ธรณีพิโรธ ธุดงค์ ธุลี ธรรมนูญ ธรรมศาสตร์ ธรรมวินัย ธรรมเทศนา ธรรมทาน ธรรมบท ธรรมจักร ธรรมทูต ธรรมรักษา ธรรมาธิปไตย ธรรมารมณ์ ธิดา ธิบดี ธิเบต ธำรง ธำรงไว้ ธำมรงค์ ธนาธิปไตย ธงแดง ธงขาว ธงเขียว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.