Skip to content

นักสืบ

nák-sʉ̀ʉp [ណាក់ស៊ឺប]
  1. noun អ្នកស៊ើបអង្កេត
    detective
    ตำรวจจ้างนักสืบหาข้อมูลลับ
    ប៉ូលិសជួលអ្នកស៊ើបអង្កេតស្វែងរកព័ត៌មានសម្ងាត់
    The police hired a detective to find confidential information.

Syllables: นัก (nák, high) + สืบ (sʉ̀ʉp, low)

មានន័យថា «អ្នកស៊ើបអង្កេត» ឬ «ប៉ូលិសសម្ងាត់»។ ប្រើទាំងអ្នកស៊ើបអង្កេតឯកជន និងអ្នកស៊ើបអង្កេតរបស់ប៉ូលិស។ ពាក្យ «ស៊ឺប» បញ្ចេញសម្លេងស្រៈ «អឺ» វែង និងមានសម្លេងទាប។

Means a detective or investigator (private or police). Watch the vowel length and low tone on 'sʉ̀ʉp'.

More examples

  • เขาจ้างนักสืบมาตามดูภรรยาครับ
    kǎo jâang nák-sʉ̀ʉp maa dtaam doo pan-rá-yaa kráp · ខៅ ចាង ណាក់ស៊ឺប មា តាម ឌូ ផាន់រ៉ាក់យ៉ា ក្រាប់
    គាត់ជួលអ្នកស៊ើបអង្កេតឱ្យមកតាមដានប្រពន្ធបាទ។
    He hired a private detective to follow his wife.
  • นักสืบหาหลักฐานได้แล้วค่ะ
    nák-sʉ̀ʉp hǎa làk-tǎan dâai lɛ́ɛo kâ · ណាក់ស៊ឺប ហា ឡាក់ថាន ឌាយ ល៉ែវ ខាក់
    អ្នកស៊ើបអង្កេតរកភស្តុតាងឃើញហើយចា៎។
    The detective has found the evidence.
  • ฉันชอบดูหนังแนวนักสืบมาก
    chǎn chɔ̂ɔp doo nǎng nɛɛw nák-sʉ̀ʉp mâak · ឆាន់ ឆប ឌូ ណាំង ណែវ ណាក់ស៊ឺប ម៉ាក
    ខ្ញុំចូលចិត្តមើលរឿងបែបស៊ើបអង្កេតណាស់។
    I really like watching detective movies.

Common phrases: นักสืบเอกชน (nák-sʉ̀ʉp èek-gà-chon) អ្នកស៊ើបអង្កេតឯកជន · จ้างนักสืบ (jâang nák-sʉ̀ʉp) ជួលអ្នកស៊ើបអង្កេត

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

น่าเชื่อถือ นึกถึง นึกออก นึกว่า นิ่มนวล นั่งรอ นั่งรถ นั่งเล่น นอกเวลา นอกใจ นอกเมือง นักกฎหมาย นักการเมือง นำไปใช้ นำมา นิด นิมนต์ นิตยสาร นิรภัย นคร น็อตตัวเมีย น็อตตัวผู้ น่องไก่ น่องหมู

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.